Oμάδα προσφύγων από το Μελένικο στο σιδηροδρομικό σταθμό Σιδηροκάστρου, το Σεπτέμβριο του 1913
Ο Auguste Leon έφθασε στη Θεσσαλονίκη τον Μάιο του 1913 και τράβηξε εβδομήντα δύο αυτοχρωμικές φωτογραφίες (προδρομική μορφή εγχρώμων φωτογραφιών), εκ των οποίων οι τρεις αφορούν το Σιδηρόκαστρο.
Η πρώτη φωτογραφία απεικονίζει μία ομάδα προσφύγων από το Μελένικο στο σιδηροδρομικό σταθμό Σιδηροκάστρου, το Σεπτέμβριο του 1913.
Η συνύπαρξη προσώπων με φράγκικες φορεσιές και τοπικές ενδυμασίες, ανθρώπων με ψαθάκια και τραγιάσκες. Οι ενήλικοι όρθιοι και τα παιδιά καθισμένα σε πρώτο πλάνο. Όλοι τους σοβαροί και ανήσυχοι για το αβέβαιο μέλλον τους.
Numéro d'inventaire : A 3 901
Opérateur : Stéphane Passet
Légende d'origine : Demir Hissar
Légende :
Lieu ancien : Demir Hisar ou Sidirokastro, Macédoine ou Grèce
Lieux : Macédoine grecque (Grèce / Balkans / Europe)
Date de prise de vue : 17 septembre 1913
Mission : Mission Stéphane Passet dans les Balkans
Sujets : Foule
Numéro d'inventaire : A 3 901
Opérateur : Stéphane Passet
Légende d'origine : Demir Hissar
Légende :
Lieu ancien : Demir Hisar ou Sidirokastro, Macédoine ou Grèce
Lieux : Macédoine grecque (Grèce / Balkans / Europe)
Date de prise de vue : 17 septembre 1913
Mission : Mission Stéphane Passet dans les Balkans
Sujets : Foule