Κανένας Βούλγαρος στην περιοχή μας το 1884 σύμφωνα με το βιβλίο Mémoires de la Société Bourguignonne de Géographie et d'Histoire. 1. 1884
Κανένας Βούλγαρος στην περιοχή μας το 1884 σύμφωνα με το βιβλίο Mémoires de la Société Bourguignonne de Géographie et d'Histoire. 1. 1884
La Macédoine est plus populeuse que la Thessalie. Les chiffres suivants font connaître le nombre approximatif des habitants de races
diverses fixés dans les principaux centres :
Η Μακεδονία είναι πολυπληθέστερη από τη Θεσσαλία. Οι παρακάτω αριθμοί δείχνουν τον κατά προσέγγιση αριθμό κατοίκων φυλών διάφορα σταθερά στα κύρια κέντρα:
Αναφορά της περιοχής μας
Il n'est pas rare de rencontrer dans cette
région des ruisseaux dont les uns se perdent
sans retour dans les entrailles de la terre, et dont
les autres disparaissent momentanément pour
reparaître après un cours souterrain plus ou
moins prolongé. On peut voir un curieux exem
ple de ces derniers à une demi-heure environ
de Demir-Hissar ou Héraclée, dans une gorge
étroite formée par les contreforts escarpés d'une
assez haute chaîne de montagnes. A 5 ou 6 kilo
mètres de son origine, elle est complètement
fermée par un barrage nalurel perpendiculaire à
sa direction, d'une épaisseur d'environ 100
mètres, terminé supérieurement par une surface
plane et latéralement par des rochers à pic ayant
de chaque côté, vers le milieu, 70 à 80 mètres
e premier intervalle, de 10 et 25°; dans le se
cond, de 1° et + 22°; au Mont-Athos, de
40 et 190.
Le calcaire semble être l'élément dominant
dans l'ossature des montagnes. Les roches pri
mitives y occupent aussi une place importante.
La grande chaîne qui domine la vallée de Serbin
est granitique. Il résulte de l'inégalité de la ré
partition et de la multiplicité de ces éléments
minéralogiques une grande diversité dans les
sols, surtout dans les petites vallées et sur les
plateaux. Dans les grandes vallées, comme celles
de Vardar et du Carasou, le sol, d'origine allu
viale, doit à l'intimité du mélange de ses prin
cipes constitutifs, argile, calcaire, silice, etc., àà
sa profondeur, à l'arrosement des cours d'eau
qui le baignent, une fertilité toute exception
nelle. Il n'en est pas de même dans les mon
tagnes et particulièrement dans celles où domine
le granit. Le plateau de Raslouk, qui est dans
ce cas, ne produit que quelques céréales, du
seigle entre autres et de l'herbe.
Le Carasou, comme la plupart de ses affluents,
charrie et dépose sur ses bords du fer à l'état
pulvérulent. Ces dépôts s'observent plus parti
culièrement dans la région comprise entre Sérès,
Demir-Hissar, Menlik et Névrokop. Il y a là de
nombreux gisements de roches ferrifères dont
les principaux sont en cours d'exploitation. On
