Ο αντιβασιλέας, Ζωιτάκης, στα συνοριακά φυλάκια, το Νέο Πετρίτσι, το Σιδηρόκαστρο και τα Σέρρας, 24 Αυγούστου 1968
Στις 24 Αυγούστου 1968, ο αντιβασιλέας, αντιστράτηγος κ. Γ. Ζωιτάκης, συνεχίζοντας την περιοδεία του στη Βόρεια Ελλάδα, επισκέφθηκε τα συνοριακά φυλάκια, το Νέο Πετρίτσι, το Σιδηρόκαστρο και τα Σέρρας.
Η εφημερίδα Μακεδονία αναφέρει :
Ο αντιβασιλέας, αντιστράτηγος κ. Γ. Ζωιτάκης, συνεχίζοντας την περιοδεία του στη Βόρεια Ελλάδα, επισκέφθηκε χθες τις ακριτικές περιοχές των νομών Κιλκίς και Σερρών και επιθεώρησε τα συνοριακά φυλάκια.
Ο λαός της υπαίθρου επιφύλαξε θερμή υποδοχή στον αντιβασιλέα, με χιλιάδες ανθρώπους να συρρέουν για να τον υποδεχτούν κατά μήκος της διαδρομής από όπου πέρασε. Με πηγαίες εκδηλώσεις, οι κάτοικοι εξέφρασαν την πίστη και την αφοσίωσή τους στην επανάσταση της 21ης Απριλίου, στον αντιβασιλέα, στον πρωθυπουργό κ. Παπαδόπουλο, και στην εθνική κυβέρνηση. Αγρότες και αγρότισσες στάθηκαν μπροστά από το διερχόμενο αυτοκίνητο για να του σφίξουν το χέρι και να του ευχηθούν.
Στο Νέο Πετρίτσι, οι εκδηλώσεις ήταν επίσης αποθεωτικές. Ο αντιβασιλέας έφτασε εκεί στις 10 το πρωί, συνοδευόμενος από τον αρχηγό του στρατού κ. Καραμπέρη και άλλους επίσημους. Τον υποδέχθηκαν οι τοπικές αρχές και όλοι οι κάτοικοι του Νέου Πετριτσίου. Ο αντιβασιλέας, απαντώντας στον χαιρετισμό του κοινοτάρχη κ. Παυλίδη, είπε:
Σας ευχαριστώ πολύ για την θερμή υποδοχή που μας επιφυλάξατε και σας συγχαίρω για το φρόνημά σας. Η κυβέρνηση εργάζεται σκληρά για να βελτιώσει τη ζωή του λαού. Ο αγροτικός πληθυσμός έχει την πρώτη προτεραιότητα και επομένως πρέπει να είστε ικανοποιημένοι και αισιόδοξοι για το μέλλον. Σας ευχαριστώ πολύ.
Τα λόγια του αντιβασιλέα κ. Ζωιτάκη συνοδεύτηκαν από ζωηρές επευφημίες και ενθουσιώδεις ζητωκραυγές υπέρ της εθνικής επανάστασης. Μετά από σύντομη παραμονή στο Νέο Πετρίτσι, ο αντιβασιλέας επισκέφθηκε το συνοριακό φυλάκιο Ιστίμπεη, όπου επιθεώρησε τους άνδρες του φυλακίου και κατέθεσε στεφάνι στο ηρώο του οχυρού Ιστίμπεη, τιμώντας τους πεσόντες. Ακολούθησε ενός λεπτού σιγή και η ανάκρουση του εθνικού ύμνου. Στη συνέχεια, ο αντιβασιλέας διένειμε δέματα με χρήσιμα είδη στους στρατιώτες.
Αργότερα, ο αντιβασιλέας μοίρασε δέματα και στους άνδρες των υπόλοιπων στρατιωτικών φυλακίων της περιοχής και γύρω στη 1:30 μ.μ. επέστρεψε στο Νέο Πετρίτσι.
Στο Σιδηρόκαστρο, ο αντιβασιλέας αναχώρησε αργότερα για το Σιδηρόκαστρο. Κατά τη διαδρομή, έγινε δεκτός με ενθουσιασμό από τους κατοίκους των ενδιάμεσων χωριών, οι οποίοι τον επευφημούσαν.
Οι δρόμοι από όπου πέρασε ο αντιβασιλέας είχαν στρωθεί με χαλιά, ενώ τον έραιναν με αγριολούλουδα από τη μακεδονική γη. Παντού οι εκδηλώσεις ήταν θερμές και ο ενθουσιασμός πρωτοφανής. Σε όλα τα χωριά είχαν στηθεί αψίδες με επιγραφές όπως "Ζήτω ο αντιβασιλέας", "Ζήτω η Επανάσταση της 21ης Απριλίου", "Ζήτω ο πρωθυπουργός", "Ζήτω η εθνική κυβέρνηση", και "Ζήτω ο στρατός". Οι αψίδες ήταν διακοσμημένες με φωτογραφίες του αντιβασιλέα και του προέδρου της εθνικής κυβέρνησης, κ. Γ. Παπαδόπουλου.
Στις 4 μ.μ., ο αντιβασιλέας έφτασε στο Σιδηρόκαστρο, όπου του επιφυλάχθηκε θερμή και εγκάρδια υποδοχή από το λαό της πόλης, με επικεφαλής τους εκπροσώπους των τοπικών αρχών.
Ο αντιβασιλέας κ. Γ. Ζωιτάκης, απαντώντας στον χαιρετισμό του δημάρχου κ. Παπαβασιλείου, είπε τα εξής:
"Κύριε δήμαρχε, σας ευχαριστώ θερμά για την υποδοχή που μου επιφυλάξατε, παρά το ακατάλληλο της ώρας, και σας συγχαίρω εκ βάθους καρδίας για τα αισθήματα που εκδηλώνετε υπέρ της εθνικής επαναστατικής κυβέρνησης. Είμαι βέβαιος ότι ο γενναίος ακριτικός λαός της Μακεδονίας, ο οποίος πάντα πολεμούσε στις επάλξεις για την ελευθερία της πατρίδας, αυτή τη φορά θα ακολουθήσει την επανάσταση για την εθνική αποκατάσταση και την ευημερία του λαού. Σας ευχαριστώ με όλη μου την ψυχή και σας εύχομαι κάθε ευτυχία."
Στον αντιβασιλέα προσφέρθηκαν αναμνηστικά από τους οδηγούς και τους προσκόπους του Σιδηροκάστρου, και ακολούθως, επευφημούμενος από το λαό, διέσχισε πεζός την κεντρική πλατεία της πόλης.
Στις Σέρρες, μετά το Σιδηρόκαστρο, ο αντιβασιλέας επισκέφθηκε την πόλη των Σερρών, όπου του επιφυλάχθηκε μεγαλειώδης και πρωτοφανής υποδοχή, γεμάτη ενθουσιασμό.
Μπροστά από μια μεγαλοπρεπή αψίδα, τον αντιβασιλέα υποδέχθηκαν ο μητροπολίτης Σερρών κ. Κωνσταντίνος, ο δήμαρχος, το δημοτικό συμβούλιο, εκπρόσωποι των πολιτικών, στρατιωτικών και δικαστικών αρχών, άλλοι επίσημοι, και πυκνός ενθουσιώδης λαός.
Απαντώντας στον χαιρετισμό του δημάρχου, ο αντιβασιλέας είπε τα εξής:
"Με μεγάλη μου χαρά, αλλά και συγκίνηση, επισκέπτομαι σήμερα την όμορφη πόλη των Σερρών και σας ευχαριστώ θερμά για τη λαμπρή υποδοχή που μου επιφυλάξατε. Έζησα μαζί σας σε μια περίοδο ανησυχιών για το μέλλον της χώρας και είμαι ευτυχής που επιστρέφω σήμερα σε μια περίοδο αναδημιουργίας και πλήρους αισιοδοξίας. Σας διαβεβαιώ ότι ολόκληρος ο μακεδονικός λαός, από άκρη σε άκρη, τον οποίο είχα την ευκαιρία να επισκεφθώ αυτές τις ημέρες, δονείται, όπως και εμείς, από το επαναστατικό πνεύμα της 21ης Απριλίου. Πρέπει να είστε βέβαιοι ότι η επανάσταση θα κάνει ό,τι είναι δυνατόν για να δημιουργήσει ένα νέο και ισχυρό κράτος στο οποίο όλοι οι Έλληνες θα μπορούν να ζήσουν και να προοδεύσουν. Ας εντείνουμε λοιπόν τις προσπάθειές μας όλοι μαζί για να φτάσουμε το συντομότερο στο επιδιωκόμενο αποτέλεσμα. Και πάλι σας ευχαριστώ θερμά και σας εύχομαι καλή τύχη."
Στη συνέχεια, ο αντιβασιλέας μετέβη στη νομαρχία, όπου ενημερώθηκε για τα προβλήματα της περιοχής και δέχθηκε τους εκπροσώπους των αρχών.
Στις 6 μ.μ., ο αντιβασιλέας κ. Γ. Ζωιτάκης αναχώρησε μέσω Νέας Ζίχνης για την Καβάλα, όπου και διανυκτέρευσε.
Αύριο το πρωί, ο αντιβασιλέας θα παρακολουθήσει την κριτική της διασυμμαχικής άσκησης "Βαρεία Αυλάξη" και θα μεταβεί στη Δράμα, όπου θα παρακολουθήσει την παρέλαση των στρατιωτικών τμημάτων που συμμετείχαν στην άσκηση. Ακολούθως, θα αναχωρήσει για την Καβάλα, από όπου θα επιστρέψει στην Αθήνα.
Εφημερίδα Μακεδονία, Φύλλο: 25/8/1968, Σελίδα: 1
Ο αντιβασι ἀντιβασιλευς · αντιστράτη- γας κ. Γ. Ζωϊτάκης, συνεχίζων την περιοδείαν του εἰς τὴν βόρειον Ἑλλάδα, ἐπεσκέφθη χθές ακριτι κας περιοχάς τῶν νομῶν Κιλκίς και Σερρῶν καὶ ἐπεθεώρησε συν νοριακά φυλάκια.
οιο λαός τῆς ὑπαίθρου ἐπεφύλαξεν εἰς τὸν ἀντιβασιλέα Χιλιάδες κόσμου είχον συρρεύσει κατά παλλαϊκάς ὑποδοχάς μήκος τῶν ἐδῶν ἀπό ὅπου διήλθεν ὁ ἄνα διδασιλεύς καὶ μὲ πηγαίας εκδηλώσεις διατράνωσε τὴν πίστιν καὶ ἀφοσίωσίν ὑπέρ τῆς ἐπαναστάσεως της 21ης λίου, του αντιβασιλέως, του πρωθυπουρ Απρι γοῦ κ. Παπαδοπούλου καὶ τῆς ἐθνικῆς κυν καὶ ἀγρότισσες ἐπὶ ερνήσεως. Αγρότες και αγρότευδον προ τοῦ διερχομένου αὐτοκινήτου διὰ νὰ τοῦ ορίζουν τὴν χεῖρα καὶ νὰ τὸν εὐχηθοῦν.
ΕΙΣ ΤΟ ΝΕΟΝ ΠΕΤΡΙΤΣΙΟΝ
* Αποθεωτικαί ὑπῆρξαν ἐπίσης οἱ ἐκδη- τῶν τῶν δοπόλει των κατοίκων πευκταίοπόλεις την Εντιβασιλεύς Νέου Πετριτσίου ο ἀφίχθη την 10ην πρωϊνήν συν νοδευόμενος ὑπό τοῦ ἀρσηγοῦ τοῦ οἴκου τροπολίτου K Καραμπέρη καὶ ἄλλων ἐπισήμων. Εἰς τὴν επιβασιλέα τῆς κωμοπόλεως, τὸν καὶ καὶ ἅπαντες οἱ κάτοικοι τοῦ Νέου Πετριτσίου. ὑπεδέχθησαν οἱ τοπικαί ἀρν Ιωάννου,
αντιστρατήγοU κ. ᾿Αλεβίζου, τοῦ μη Σιδηροκάστρου к.και προικητού του επιθεωρητού χωρούμε κῆς υποστρατήγου κ. Κατσούλη, Φραγκίσκου, τοῦ νομάρχου κα
Ὁ ἀντιβασιλεὺς ἀπαντῶν εἰς προσφών πριν τοῦ κοινοτάρχου κ. Παυλίδη εἶπε τὰ ἑξῆς:
- Εὐχαριστώ πολύ διὰ τὴν θερμήν ποδοχήν, τὴν ὁποίαν μᾶς ἐπεφυλάξατε και σᾶς συγχαίρω διὰ τὸ φρόνημα το όν καλά ποίου εμφανίζετερναωρίζετει πολύ το ελα κατὸν διὰ νὰ ἀνακουφίσα και να βελτιώ ση την ζωήν τοῦ λαοῦ. Καὶ εἰς τὴν προσ πάθειαν εὐτήν, ὅπως καλώς γνωρίζετε, ὁ ἀγροτικός πληθυσμός έλαβε την πρώτην σειράν προτεραιότητος. Επομένως πρέ πρό πει να εξαθε ίκανοποιημένοι και αἰσιόδο
ξοι διά το μέλλον. Σας εὐχαριστῶ πολύ. Τούς λόγους τοῦ ἀντιβασιλέως κ. Ζωΐ
τάκη ἐκάλυψαν ζωηραί ἐπευφημίαι καί ἐν 1 θουσιώδεις ζητωκραυγαί ὑπέρ τῆς ἐθνικῆς 1
ἐπαναστάσεως. Μετά βραχείαν παραμονήν εἰς τὴν στρα. Η ἀντιβασιλεύς μετέβη
ειωτική συνοριακόν φι εἰς τὸ συνοριακόν φυλάκιον Ιστίμπεη 6- που ἀφοῦ ἐπεθεώρησε τους ἄνδρας τοῦ φυλακίου, κατέθεσε στέφανον ἐκ δάφνης ἐν μέσῳ συγκινητικής ατμοσφαίρας εἰς τὸ ἡρῶον τοῦ ὀχηροῦ Ἰστίμπεη, ὑπέρ τῶν πεσόντων. Επηκολούθησε σιγή ενός λε πτοῦ καί ἡ ἀνάκρουσις τοῦ ἐθνικοῦ ὕμνου. Ι Εν συνεχεία αντιβουρούν δέματα, τοὺς πε 1 ριέχοντα χρήσιμα εἴδη καὶ ἀκολούθως ἐ νημερώθη.
᾿Αργότερον ὁ ἀντιβασιλεύς διένειμε δέ ματα καὶ εἰς τοὺς ἄνδρας τῶν λοιπῶν στρατιωτικών φυλακίων τῆς περιοχῆς, πεν ρί την 1.30 μ.μ. δὲ ἐπέστρεψεν εἰς Νέου Πετρίτσι.
ΕΙΣ ΤΟ ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΝ
Βραδύτερον ὁ ἀντιβασιλεύς ἀνεχώρησε διά Σιδηρόκαστρον. Κατά την διαδρομήν ἐπευφημήθη ἐνθουσιωδῶς ὑπὸ τῶν κατοί κων τῶν ἐνδιαμέσων χωρίων οἱ ὁποῖοι εἰ
ΣΥΝΕΧΕΙΑ εἰς τὴν 15ην σελίδα
Εφημερίδα Μακεδονία, Φύλλο: 25/8/1968, Σελίδα: 15
ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΣΕΛΙΔΑ
ἐκ της 1ης σελίδος χον στρώσει με τάπητας τὰς ὁδοὺς ἀπό ὅπου διήλθεν ὁ ἀντιβασιλεύς, τὸν ὁποῖον και Ερρανον μὲ ἀγριολούλουδα τῆς Μακε δονικῆς γῆς. Παντοῦ οἱ ἐκδηλώσεις ήσαν θερμαί καὶ ὁ ἐνθουσιασμός πρωτοφανής, εἰς ὅλα δὲ τὰ χωρία εἶχον στηθή αψίδες μὲ ἐπιγραφάς, κΖήτω ὁ ἀντιβασιλεύς», Ζήτε ἐπανάστασις ἐπανάστασις τη της 21ης της Απρί Απρι λίου», «Ζήτω ὁ πρωθυπουργός», «Ζήτω ἐθνική κυβέρνησις», «Ζήτω ο στρατός». Επίσης αἱ ἀψίδες διεκοσμούντα με φων τογραφίας τοῦ ἀντιβασιλέως καὶ τοῦ προ έδρου τῆς ἐθνικής κυβερνήσεως κ. Γ. Παι παδοπούλου. 4
Την 4ην μ.μ. ὁ ἀντιβασιλεύς ἀφίχθη εἰς Σιδηρόκαστρον, ὅπου τοῦ ἐπεφυλάχθη θερμοτάτη και εγκάρδιος ὑποδοχή ὑπὸ τοῦ λαοῦ τῆς πόλεως, μὲ ἐπὶ κεφαλής τους ἐκπροσώπους τῶν ν. ἀρχῶν.
ἀντιβασιλεύς K. Γ. Ζωϊτάκης ἀπαν τῶν εἰς προσφώνησιν τοῦ δημάρχου κ. Παν παβασιλείου είπε νὰ ἑξῆς: ---Κύριε δήμαρχε, σὰς εὐχαριστῶ θερ
μῶς διὰ τὴν ὑποδοχήν, τὴν ὁποίαν μοῦ ἐπεφυλάξατε, παρά τὸ ἀκατάλληλον τῆς ώρας και αἱ σᾶς συγχαίρω ἐκ δάθους καρδίας, διὰ τὰ αἰσθήματα τὰ ὁποῖα ἐκδηλώνετε πέρ τῆς ἐθνικῆς ἐπαναστατικής κυβερνή σεως. Είμαι βέβαιος, ὅτι ὁ γενναίος αν κριτικός λαός της Μακεδονίας, ὁ ὁποῖος πάντοτε ἐπολέμησεν εἰς τὰς ἐπάλξεις χά ταλξεις χά ριν τῆς ἐλευθερί ἐλευθερίας τῆς πα πατρίδος και την φοράν αὐτήν ἀκολουθή την τὴν ἐπανάστα σιν εἰς την τὴ ἐθνικήν ἀποκατάστασιν διά την κ κυημερίαν τοῦ λαοῦ. Σας εὐχαριστῶ με ὅλην μου την ψυχήν και σας εύχομαι
κάθε εὐτυχίαν, Εἰς τὸν ἀντιβασιλέα προσεφέρθησαν άνα βαδίσμαι ἐκ μέρους τῶν ὁδηγών και προ σκόπων τοῦ Σιδηροκάστρου, ἀκ ἀκολούθως δε ὁ ἀντιβασιλεύς επευφημούμενος ὑπὸ τοῦ λαοῦ διέσχισε πεζή την κεντρικήν πλαν τεῖαν τῆς πόλεως.
ΕΙΣ ΤΑ ΣΕΡΡΑΣ
Μετά το Σιδηρόκαστρον ὁ ἀντιβασι λεύς ἐπεσκέφθη την πόλιν τῶν Σερρών, ὅπου ἔτυχε μεγαλειώδους και πρωτοφαν τοὺς εἰς ἄγκον, παλμόν και ενθουσιασμόν ὑποδοχῆς.
Πρὸ μεγαλοπρεκούς ἁψίδος τῶν ἀντια βασιλέα ὑπεδέχθησαν ὁ μητροπολίτης Σερ μῶν κ. Κωνσταντίνος, ὁ δήμαρχος, το δην μοτικών συμβούλιον, ἐκπρόσωποι τών που λιτικών, στρατιωτικών και δικαστικών ἀρχῶν, ἄλλοι ἐπίσημοι και πυκναί μάζαι · ἐνθουσιῶντος λαού,
᾿Απαντῶν εἰς προσφώνησιν τοῦ δημάρ χου ὁ ἀντιβασιλεύς εἶπε τὰ ἑξῆς: Με μεγάλην μου χαράν, ἀλλά και
συγκίνησιν ἐπισκέπτομαι σήμερον τὴν ὡν ραίαν πόλιν τῶν Σκορῶν καὶ σὰς εὐχαρι - στώ θερμώς διά την λαμπράν ὑποδοχήν την ὁποίαν μοῦ ἐποφυλάξατε. Έζησα μαζί σας εἰς μίαν περίοδον ἀνησυχιών περί τοῦ μέλλοντος τῆς χώρας και είμαι ευτυχής διότι ἐπανέρχομαι σήμερον εἰς μίαν περί οδον ἀναδημιουργίας και πλήρους αίσιο
δοξίας, » Σας διαβεβαιῶ ὅτι ὁλόκληρος ο Μαν κεδονικός λαός ἀπ᾿ ἄκρου εἰς ἄκρον, τον -
ὁποῖον εἶχον τὴν εὐκαιρίαν να επισκεφθώ τὰς ἡμέρας αυτάς, δονείται, ὅπως καί ήν μεῖς ἀπό το ἐπαναστατικόν · πνεύμα τῆς - 21ης ᾿Απριλίου. Θα Η πρέπει να είσθε βέ βαιοι βαιοι ότι ἡ ἐπανάστασις θὰ πράξη πάν το δυνατόν διά να δημιουργήσῃ ἕνα νέον και Ισχυρόν κράτος εἰς τὸ ὁποῖον ὅλοι οἱ Έλληνες νὰ δύνανται να ζήσουν και να προοδεύσουν. Ας ἐντείνωμεν λοιπόν κας προσπαθείας ὅλοι μαζύ διὰ νὰ φθάσωμεν το ταχύτερον εἰς τὸ ἐπιδιωκόμενον ἀπό
τέλεσμα. Και πάλιν σᾶς εὐχαριστῶ θερ μῶς καὶ σᾶς εὔχομαι καλήν τύχην». · Κατόπιν ὁ ἀντιβασιλεύς μενέβη εἰς τὴν
νομαρχίαν ὅπου ἐνημερώθη ἐπὶ τῶν προ βλημάτων τῆς περιφερείας καί ἐδέχθηκαν προσώπους τῶν ἀρχῶν.
Την σην μ.μ. ὁ ἀντιβασιλεύς κ. Γ. Ζω τάκης ἀνεχώρησε μέσω Νέας Ζίχνης εἰς Καβάλαν ὅπου καὶ διενυκτέρευσαν.
Αύρι οιον (σήμερον) τὴν πρωΐαν πρωΐαν δ ὁ ἀνει βασιλεύς θα παρακολουθήση την κριτικήν τῆς διασυμμ υμαχικῆς ἀσκήσεως σβαθεία αὐτ λαξε και θα μεταβῇ εἰς Δράμαν, όπου αυ ἐνώπιον του θα λάβο κα καν παρέλασις τῶν λαβόντων μέρος εἰς τὴν ἄσκησιν «Βαρεία αύλαξε στρατιωτικών τμημάτων. Μεθ' ὁ θὰ ἀναχωρήση διά και βάλαν ἀπ᾿ ὅπου θα επιστρέψη άκροαπορε ·
Η κώς εἰς ᾿Αθήνας,