Συμμορίες Βουλγάρων κατέλαβαν περάσματα έξω από το Μελένικο και το Δεμίρ Ισσάρ, 17 Οκτωβρίου 1900
Εφημερίδα Εμπρός, Φύλλο: 18/10/1900, Σελίδα: 4
Στις 17 Οκτωβρίου 1900, συμμορίες Βουλγάρων κατέλαβαν περάσματα έξω από το Μελένικο και το Δεμίρ Ισσάρ.Η εφημερίδα Εμπρός έγραψε :
Οι άθλοι των Βουλγάρων ληστών στη Μακεδονία - Πώς εκβιάζουν τους Έλληνες (Ειδική τηλεγράφημα του «Εμπρός»)
Θεσσαλονίκη (άμμεσα), 17 Οκτωβρίου. Συμμορίες Βουλγάρων χωρικών, εκμεταλλευόμενες την απουσία του Μητροπολίτη, κατέλαβαν μερικά από τα περάσματα έξω από το Μελένικο και το Δεμίρ Ισάρ. Κάθε Έλληνας που περνά από εκεί, συλλαμβάνεται, ληστεύεται και βασανίζεται απάνθρωπα, ώστε να αποκηρύξει την ορθοδοξία, αλλιώς δολοφονείται. Μέχρι στιγμής, τα θύματα αυτών των συμμοριών δεν είναι γνωστά.
Πολλοί που έφυγαν από τα χωριά δεν έχουν ακόμα επιστρέψει. Ο αρχηγός των δολοφόνων και ληστών, ο γιατρός στο Δεμίρ Ισάρ με το όνομα Αριστοτέλης, είναι γνωστός στις τουρκικές αρχές, οι οποίες παραμένουν αδρανείς.
Ειδική ανταπόκριση της «Πανθεσσαλικής» αναφέρει και άλλα τρομερά περιστατικά. Στο χωριό Λέσβοκο, 8 ώρες μακριά από τη Γευγελή, εμφανίστηκε η βουλγαρική συμμορία του διαβόητου Παύλου, η οποία συνέλαβε τον πρόκριτο του χωριού, Βασίλειο Σταγιάννη. Τον ανάγκασαν να υπογράψει ένα πρωτόκολλο που έλεγε ότι παύει να είναι ορθόδοξος Έλληνας και ότι θα πρέπει να πείσει τους συγχωριανούς του να αποκηρύξουν την ορθοδοξία.
Ο Βασίλειος Σταγιάννης ζήτησε μερικές μέρες διορία για να το σκεφτεί. Ωστόσο, όταν αφέθηκε ελεύθερος, έγραψε στον λήσταρχο Παύλο ότι προτιμά τον θάνατο παρά να αποκηρύξει την πίστη του.
ΑΘΛΟΙ ΤΩΝ ΒΟΥΛΓΑΡΩΝ ΛΗΣΤΩΝ ΕΙΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΝ
Πῶς ἐκβιάζουν τοὺς Ἕλληνας (Ιδιαίτερον τηλεγράφημα, τοῦ «Εμπρός»)
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ (ἰμμέσως), 17 Ο- κτωβρίου. - Συμμορίαι Βουλγάρων χωρικών ἐπωφελούμεναι τῆς ἀπουσίας, ἀπαραιτήτου ἄλλως τε, τοῦ Μητροπολίτου, κατέλαβον ἀνὰ τρεῖς καὶ πέντε τὰς διόδους ἔξωθεν τοῦ Μελενίκου καὶ Δεμίρ Ἰσάρ.
Πᾶς διερχόμενος ἐκεῖθεν "Έλλην συλ λαμβανόμενος ληστεύεται καὶ ἀπανθρώπως βασανίζεται, ὅπως ἀποκηρύξῃ τὴν ὀρθοδο ξίαν, ἄλλως φονεύεται.
Τὰ μέχρι τοῦδε θύματα τῶν ληστοσυμ μοριῶν αὐτῶν δὲν εἶνε ἐξηκριβωμένα.
Πολλοὶ ἀναχωρήσαντες ἐκ τῶν χωρίων ἀκέμὴ ἀναμένονται 1
Ὁ ἀρχηγὸς τῶν δολοφόνων καὶ ληστῶν
εἶπε ὁ ἰατρὸς ἐν Δεμιρισὰρ ὀνόματι Δρι στοτέλης, ·γνωστότατος εἰς τὰς τουρκικάς
A ᾿Αρχὰς, αἱ ὁποῖαι ἀδρανοῦν. Ιδιαιτέρα ἀνταπόκρισις τῆς «Πανθεσ σαλικῆς» ἀγγέλλει ἄλλα τερατουργήματα,
· Εἰς τὸ χωρίον Λέσβοκον, 8 ὥρας ἀπές χον τοῦ Γευγελή, ἐνεφανίσθη ἡ βουλγα ρικὴ συμμορία τοῦ διαβοήτου Παύλων, ἥτις ἀφοῦ συνέλαβε τὸν νπρί οκρίτον τοῦ χωριοῦ B. Σταγιάννην, ἐπεβαλῶν εἰς αὐτὸν νὰ ὑπο:
γράψῃ πρωτόκολλον, ὅτι παύει νὰ εἶνὲ ὀλι
θόδοξος Ἕλλην καὶ ἔτι ὀφείλει νὰ πείση τοὺς συγχωρίους του ν᾿ ἀποσχιρχήσωσιν ἐκ
τῆς ὀρθοδοξίας.
- Ο Βασίλειος Σταγιάννης ἐζήτησεν ἡμε ρῶν τινων προθεσμίαν ὅπως σκεφθῇ. Αλλ' ὅταν ἀφέθη ἐλεύθερος ἔγραψεν εἰς τὸν λής σταρχον Παύλων ὅτι προτιμά θάνατον, ἀλλὰ ποτὲ τὸ σχίσμα.
