Συμπλοκές και νεκροί στην Μακεδονία, από την εφημερίδα Εμπρός της 17 Οκτωβρίου 1903
Εφημερίδα Σκριπ, Φύλλο: 17/10/1903, Σελίδα: 2
Συμπλοκές και νεκροί στην Μακεδονία, από την εφημερίδα Εμπρός της 17 Οκτωβρίου 1903
Η εφημερίδα έγραψε:
Οι τελευταίες συμπλοκές στη Μακεδονία
Σύμφωνα με τις πληροφορίες των χθεσινών βυζαντινών εφημερίδων, έγινε συμπλοκή ανάμεσα στον αυτοκρατορικό στρατό και τους Βούλγαρους ληστές στο χωριό Βροντού, κοντά στις Σέρρες, και μια άλλη συμπλοκή σε απόσταση δύο ωρών από το Γευγελί. Στις δύο μάχες, οι Βούλγαροι υπέστησαν πανωλεθρία.
Παντού σταδιακά αποκαθίσταται η πολυπόθητη τάξη.
Οι συμμορίες του Τοπάλ καπετάνιου και του δασκάλου Δημήτρη από την Οχρίδα, μετά από σύγκρουση με τον τουρκικό στρατό, έχασαν πολλούς οπαδούς.
Στο Μελένικο, ο στρατός σκότωσε τον λήσταρχο Παπασταμάτη. Στο χωριό Λίσκοβα, κοντά στις Σέρρες, συνελήφθη ο αρχιλήσταρχος Παπάζογλους Δίγκας από το Καλενδρί.
Καταδιωκόμενοι στο δάσος Μανίσκα, κοντά στο χωριό Ραζλία, οι Βούλγαροι ληστές εγκατέλειψαν 28 φορτία με διπυρίτη, αλεύρι και φασόλια.
Κοντά στις Σέρρες, στο χωριό Κρίσταλι, σε συμπλοκή με το στρατό σκοτώθηκαν 15 Βούλγαροι. Οι ευρωπαϊκές εφημερίδες παραδέχονται ότι σχεδόν ολόκληρη η περιοχή έχει καθαριστεί από τις ληστανταρτικές ομάδες.
ΑΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ ΣΥΜΠΛΟΚΑΙ
EN
MΑΚΕΔΟΝΙΑ
Κατὰ τὰς πληροφορίας τῶν χθεσινῶν βυ ζαντινῶν ἐφημερίδων, συμπλοκή ἔλαβε χώ ραν μεταξὺς τοῦ αὐτοκρατορικοῦ στρατοῦ καὶ τῶν Βουλγάρων ληστανταρτῶν εἰς τὸ χωρίον Βροντοῦ πλησίον τῶν Σερρῶν καὶ ἑτέρα εἰς διώρὸν ἀπόστασὶν ἀπὸ τοῦ Γευγελίου. Εἰς ἀμφοτέρας τὰς μάχας οἱ Βούλγαροι ὑπέστη σαν πανωλεθρίαν.
· Πανταχοῦ βαθμηδὸν ἐπέρχεται ἡ ποθου μένη τάξις.
Αἱ συμμορίαι τοῦ Τοπὰλ καπετὰν καὶ τοῦ ἐξ ᾿Αχρίδος διδασκάλου Δημήτρη συμπλα χεῖσαι μετὰ τοῦ τουρκικού στρατοῦ ἀπώλε,
σεν πολλοὺς ὀπαδούς.
· Εἰς Μελένικον ἐφονεύθη ὑπὸ τοῦ, στρατοῦ ὁ λήσταρχος Παπασταμάτης.
Εἰς τὸ χωρίον Λίσκοβα πλησίον τῶν Σερ- ρῶν συνελήφθη ὁ ἐκ Καλενδιρίου αρχιλής στης Παπάζογλους Δίγκας.
Καταδιωκόμενοι εἰς τὸ δάσος Μανίσκα πλησίον τοῦ χωρίου Ραζλία βούλγαροι λῃ σταντάρται ἱἐγκατέλειψαν 28 φορτία διπυρί του, ἄλευρα καὶ φασόλια.
·· Πλησίον τῶν. Σερρῶν εἰς τὸ χωρίον «Κρι στὰλι ἐν συμπλοκή, μετὰ τοῦ στρατοῦ ἐφου
νεύθησαν 15 βούλγαροι,
· Αἱ εὐρωπαϊκαὶ ἐφημερίδες ὁμολογοῦσιν ὅτι ἐκαθαρίσθη· σχεδὸν ὁ τόπος ἀπὸ τῶν λῃ στανταρτικῶν ὁμάδων.