Αινίγματα από την Μικρά Ασία

Το πόι μ’ εχωρεί, το κιφάλι μ’ κι εχωρεί. (Το μπόι μου χωράει, το κεφάλι μου δεν χωράει)
Απάντηση: Το καρφί.

Ντο έν’ ε’είνο που λέει πάντα τηντογρίαν; (Ποιο είναι εκείνο που λέει πάντα την αλήθεια;)
Απάντηση:  Η ζυγαριά.

Απ’ άνθεν έρχουμαι κι άνθεν ΄κι επορώ να πάγω. (Από πάνω έρχομαι και πάνω δεν μπορώ να πάω)
Απάντηση:  Το ποτάμι.

Ανοίγω οπίσ’ το μαλλιαρόν και βάλω απές το τσάτσαλον. (Ανοίγω πίσω το μαλλιαρό και βάζω μέσα το γυμνό)
Απάντηση: Η κάλτσα και το πόδι.

Απ’ έμπρ’ έχ’ την ράχαν, από πίσ’ την κοιλίαν.(Μπροστά έχει την ράχη και πίσω την κοιλιά)
Απάντηση: Η κνήμη.

Ασπροκάτζ’κον α’ελάδ’ σκίζ’ τ’ ορμάν’ και κατηβαίν’. (Ασπρομέτωπη αγελάδα σκίζει το δάσος και κατεβαίνει)
Απάντηση: Το ξυράφι.

Άχνα, πούχνα, πού θα πας; Τρυπεμέντζα ντο ρωτάς;(Άχνη πάχνη που θα πας; Τρυπημένη τι ρωτάς;)
Απάντηση: Ο καπνός και η καπνοδόχος.

Βιρβιλίτζα κλώσκεται κι η κοιλία τ’ς πρέσκεται. (Η σβούρα περιστρέφεται κι η κοιλιά της πρήζεται)
Απάντηση: Το αδράχτι.

Γονατίζω εμπρός -ι- σ’, χών’ ατο σο σκιστό σ’. (Γονατίζω μπροστά σου και το χώνω στο σκιστό σου)
Απάντηση: Το κλειδί και η κλειδαριά του σαντουκιού.

Γύρω γύρω μάρμαρον κι απέσ’ κείται ασλάντς.(Γύρω γύρω μάρμαρο και μέσααααα κοιμάται λιοντάρι)
Απάντηση: Η σκάφη με το ζυμάρι.

Έχω έναν σανιδόπον και πάντα έν’ βραχμένον.(Έχω ένα σανιδάκι και πάντα είναι βρεγμένο)
Απάντηση: Η γλώσσα.

Έχω έναν μαντρόπον κι έν’ γομάτον ρουτζακόπα.  (Έχω μια μαντρούλα κι είναι γεμάτη κοχυλάκια)
Απάντηση: Το στόμα και τα δόντια

Είναι δύο βουδόπα, δέν’ ατά τρέχ’νε, λύν’ ατά στέκ’νε.  (Είναι δύο βοδάκια, τα δένω τρέχουν, τα λύνω στέκονται)
Απάντηση: Τα τσαρούχια

Έμπρου πάει, οπίσ’ τερεί, τ’ ομμάτια  ’θε μουχτερί.  (Προπορεύεται, πίσω κοιτάζει, τα μάτια του χοίρου)
Απάντηση: Το πέταλο ζώου

Έχω έναν βούδ’, πάει πίν’ και πατέαν  ’κι εφτάει. (Έχω ένα βόδι πάει πίνει και πατημασιά δεν κάνει)
Απάντηση: Η μέλισσα

Έχω ένα γεργανόπον και σκεπάζ’ όλεν την γην. (Έχω ένα παπλωματάκι και σκεπάζει όλη τη γη)
Απάντηση: Ο ουρανός

Έχω έναν κουτόπον κι έν’ γομάτον βιρβιλίτζα.   (Έχω ένα κουτάκι κι είναι γεμάτο κοσμήματα)
Απάντηση: Το στόμα με τα δόντια

Έχω έναν τζιλιδόπον,  πάντα βρέχεται και καμίαν  ’κι στεγνούται.  (Έχω ένα καρβουνάκι, πάντα βρέχεται και ποτέ δεν στεγνώνει)
Απάντηση: Η γλώσσα

Η νυφίτζα κρύφκεται το κιφάλ’ν ατ’ς φαίνεται.    (Η νυφούλα κρύβεται το κεφάλι της φαίνεται)
Απάντηση: Το καρφί

’Κι θέλτς με, νεράσκεσαι με και πάντα έρχεσαι ελέπ’ς με   (Δεν με θέλεις, με σιχαίνεσαι και πάντα έρχεσαι και με βλέπεις)
Απάντηση: Το αποχωρητήριο

Κόκκινον σανίδ’, απάν’ αφκά άσπρα περιστέρια  (Κόκκινο σανίδι επάνω και κάτω άσπρα περιστέρια)
Απάντηση: Η γλώσσα και τα δόντια

Μακρύς μακρύς καλόερος και στούδια πολλά  ’κι έχ’. (Μακρύς μακρύς καλόγερος και κόκαλα πολλά δεν έχει)
Απάντηση:  Ο καπνός

Ολημέρα τρώει κρέας κι ολύνυχτα μετρά τ’ άστρα.  (Όλη μέρα τρώει κρέας κι όλη νύχτα μετρά τ’ άστρα)
Απάντηση: Η βουκέντρα που το βράδυ την τοποθετούν όρθια
με το κεντρί στραμμένο προς τον ουρανό

Ο πάππο μ’ ο δίκολον. (Ο παππούς μου ο δίκολος)
Απάντηση: Ο πέτρινος κύλινδρος

Ο πάππο μ’ ασπρογεννάτες κατακέφαλα θαμμένος. (Ο παππούς μου ο ασπρογέννης με το κεφάλι θαμμένος)
Απάντηση: Το σκόρδο

Ο πάππο μ’ ασπροκέφαλος κείται κατακέφαλος.  (Ο παππούς μου λευκοκέφαλος κοιμάται με το κεφάλι κάτω)
Απάντηση: Το πράσσο

Ο πάππο μ’ ο βαρύκολον που λέει την αλήθειαν.   (Ο παπούς μου ο βαρύκολος που λέει την αλήθεια)
Απάντηση: Η ζυγαριά

Ο σαής επέρασεν, περπεντούλα εκρέμασεν. (Ο ταχυδρόμος πέρασε κουρέλια κρέμασε)
Απάντηση: Το χιόνι και τα παγοκρύσταλλα των στεγών

’Σ ση θάλασσας τον πέλαγον οφίδ’ καγκελασμένον  και  ’ς σ’ οφιδίου το κιφάλ’ ο ήλεν μαρμαρίζει.  (Στης θάλασσας το πέλαγος φίδι κουλουριασμένο και στου φιδιού το κεφάλι ο ήλιος ακτινοβολεί)
Απάντηση: το φιτίλι της καντήλας

Την ημέραν τύλι τύλι και τη νύχταν αποτύλι. (Την ημέρα τύλιγμα, τύλιγμα και τη νύχτα ξετύλιγμα)
Απάντηση: το στρώμα (που την ημέρα το τυλίγουν και το μαζεύουν και το βράδυ το απλώνουν

Τρακ αδά, τρακ ακεί, τρακ ’ς σην πόρταν οπισκαικά.  (Τρακ εδώ τρακ εκεί, τρακ πίσω απ’ την πόρτα)
Απάντηση: η σκούπα

Τρίποδον, τετράποδον, ’κι    πορπατεί καμίαν    (τρίποδο, τετράποδο, δεν περπατά ποτέ)
Απάντηση: το τραπέζι

Τεντζερέ χαλαεμένον τα τζιλίδα φορτωμένον  (Τέντζερης κασσιτερωμένος  φορτωμένος αναμμένα κάρβουνα )
Απάντηση: ο ουρανός με τ’ άστρα.

Ακολουθήστε μας στο Google News

Google News <-----Google News

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Ο Μέγας Αλέξανδρος διαβαίνει τον Ελλήσποντο, 1 Απριλίου 334 π.Χ.

Πόση ομορφιά ! : Το λιμανάκι Μανδρακίου, το χωριό, η λίμνη Κερκίνη και το όρος Κερκίνη!

Νέα

Φωτογραφία της ημέρας

Εορτολόγιο

  • Άγιος Βλάσιος επίσκοπος Σεβαστείας, 11 Φεβρουαρίου
    Λαιμὸν Βλάσιος ἐκκοπεὶς διὰ ξίφους,Ἀλγοῦσι λαιμοῖς ῥευμάτων εἴργει βλάβας.Ἑνδεκάτῃ Βλασίου τάμεν αὐχένα χαλκὸς ἀτειρής.Ο Άγιος Βλάσιος έζησε στα χρόνια του αυτοκράτορος Λικινίου (308 - 323 μ.Χ.)....
    Feb-10 - 2025 | More ->

  • Αγία Θεοδώρα η Βασίλισσα, 11 Φεβρουαρίου
    Θεοδώραν Ἄνασσαν εὐσεβεστάτην,Χριστὸς Βασιλεὺς ἀξιοῖ θείου στέφους.Η Αγία Θεοδώρα, η βασίλισσα, γεννήθηκε στην Έβεσσα της Παφλαγονίας, το 815 μ.Χ., από ευσεβείς γονείς, τον δρουγγάριο Μαρίνο και την...
    Feb-10 - 2025 | More ->

  • Άγιος Γεώργιος ο Νεομάρτυρας εκ Σερβίας, 11 Φεβρουαρίου
    Γεωργιος δὲ μὴ τὸ πῦρ δειλιάσας,Ἀπυρπόλητος ἐν πυρὶ διαμένει.Ο Άγιος Νεομάρτυς Γεώργιος γεννήθηκε στην πόλη Κράτοβα της Σερβίας από γονείς ευσεβείς, τον Δημήτριο και τη Σάρρα. Από πολύ μικρή ηλικία...
    Feb-10 - 2025 | More ->

Σαν σήμερα



Φωτογραφίες

Βίντεο

Πρόσωπα

  • Ιωάννης Θ. Μανασσής
     Πρόσωπα | Επιλογή ανά θέμα | Τελευταίες αναρτήσειςΣτην Άπω Ανατολή, στην αιματοβαμμένη Κορέα, στο Στρατιωτικό Νεκροταφείο του Πουσάν (Μπουσάν), υπάρχει ένας τάφος και ένα...
    Feb-03 - 2025 | More ->

  • Κωνσταντίνος Δούμπας
    Πρόσωπα | Επιλογή ανά θέμα | Τελευταίες αναρτήσειςΚωνσταντίνος Θεόδωρος (από το 1917 έως το 1919, Γκράφον) Ντούμπα (17 Ιουνίου 1856 - 6 Ιανουαρίου 1947), ήταν...
    Feb-02 - 2025 | More ->

  • Νικόλαος Δούμπας
    Πρόσωπα | Επιλογή ανά θέμα | Τελευταίες αναρτήσειςΟ Νικόλαος Δούμπας (Nikolaus Dumba,* 24 Ιουλίου 1830 στη Βιέννη; † 23 Μαρτίου 1900 στη Βουδαπέστη) ήταν Έλληνο-αυστριακός,...
    Feb-02 - 2025 | More ->

Συνταγές

  • Χριστουγεννιάτικα τρουφάκια
     Υλικά1 κουταλιά της σούπας βούτυρο400 γρ. ζαχαρούχο γάλα¼ φλιτζανιού κακάο σε σκόνη1 φλιτζάνι για πασπάλισμα (μπορείς να χρησιμοποιήσεις τρούφα σοκολάτας, θρυμματισμένους ξηρούς καρπούς ή ό,τι...
    Dec-21 - 2024 | More ->

  • Χριστουγεννιάτικη χήνα γεμιστή
     Υλικά1 ολόκληρη χήνα (3 1/2 κιλά σε βάρος)1 Κnorr «Σπιτικός» Ζωμός για Βοδινό4 ατομικά ψωμάκια (της προηγούμενης ημέρας)4 κ.σ. μαργαρίνη2 κρεμμύδια ξερά, ψιλοκομμένα150 γρ. αποξηραμένα...
    Dec-18 - 2024 | More ->

  • Κανελογλυκό σοκολάτας
     Υλικά(για παραλληλόγραμμο σκεύος 28×6εκ)Για το σιρόπι:100 ml νερό2 κουταλιές σούπας μέλι4 στικς κανέλαςΓια την μους κανέλας:500 γρ. κρέμα φυτική500 γρ. μασκαρπόνε80 γρ. κακάο150 γρ. αχνή...
    Dec-16 - 2024 | More ->

ΓηΤονια

Χαμένες Πατρίδες

  • Παναγία Σουμελά
     Ο Ελληνισμός της Μικράς Ασίας - Τελευταίες αναρτήσειςΗ Ιερά Μονή Παναγίας Σουμελά είναι ένα από τα πιο σημαντικά χριστιανικά μνημεία στην Τουρκία και αποτελεί σύμβολο της Ορθόδοξης...
    Oct-20 - 2024 | More ->

  • Τραπεζούντα
    Ο Ελληνισμός της Μικράς Ασίας - Τελευταίες αναρτήσεις καὶ ἦλθον ἐπὶ θάλατταν εἰς Τραπεζοῦντα πόλιν Ἑλληνίδα οἰκουμένην ἐν τῷ Εὐξείνῳ Πόντῳ, Σινωπέων ἀποικίαν, ἐν τῇ Κόλχων χώρᾳ....
    Oct-14 - 2024 | More ->

  • Το Ελληνικόν Φροντιστήριον Τραπεζούντος
     Τα εγκένια του νέου κτιρίου του σχολίουΤο Ελληνικόν Φροντιστήριον Τραπεζούντος ήταν σχολείο της ελληνικής παροικίας της Τραπεζούντας. Στο σχολείο αυτό η χρήση της ποντιακής διαλέκτου ήταν...
    Mar-24 - 2023 | More ->

Ρετρό

Σιδή Ρόκ Άστρο

  • The Olympians
    Σιδή Ρόκ Άστρο με την Μαρία Τρέντσιου - Τελευταίες αναρτήσειςΤο συγκρότημα The Olympians (Ολύμπιανς) ήταν ένα από τα πιο γνωστά ελληνικά μουσικά συγκροτήματα της δεκαετίας του 1960, που...
    Dec-14 - 2024 | More ->

  • Μωρά στη Φωτιά
     Σιδή Ρόκ Άστρο με την Μαρία Τρέντσιου - Τελευταίες αναρτήσειςΈνα από τα πιο ξεχωριστά συγκροτήματα της ελληνόφωνης ροκ σκηνής είναι αναμφίβολα τα "Μωρά στη Φωτιά". Από τα πρώτα τους...
    Nov-20 - 2024 | More ->

  • Blind Guardian οι Άρχοντες των Δαχτυλιδιών!
     Σιδή Ρόκ Άστρο με την Μαρία Τρέντσιου - Τελευταίες αναρτήσεις"Lord of the Rings" - Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών! Πολύ πριν γίνει μια διάσημη σειρά ταινιών, το επικό βιβλίο του J.R.R....
    Oct-13 - 2024 | More ->

Ο χαζός του χωριού