Ο χειμερινός κινηματογράφος «Ρέμβη» παρουσίασε την ελληνική ταινία «Μακρυά από τον κόσμο». 1 Δεκεμβρίου 1930

Την 1η Δεκεμβρίου 1930, ο χειμερινός κινηματογράφος «Ρέμβη» παρουσίασε την ελληνική ταινία «Μακρυά από τον κόσμο».

Τίτλος κινηματογραφικής ταινίας: Μακριά απ' τον κόσμο (1930)

Έτος: 1930

Πρεμιέρα: Φεβρουάριος 1930

Διάρκεια: 82'

Έγχρωμη: Όχι

Σκηνοθεσία: Δημήτρης Τσακίρης

Συγγραφέας: Κική Δεκουλάκου

Σενάριο: Ορέστης Λάσκος

Εταιρία παραγωγής: Ολύμπια Φιλμ

Στοιχεία/Trivia: Ήταν η πρώτη ελληνική ταινία που κατηγορήθηκε ανοιχτά για λογοκλοπή και μάλιστα η υπόθεση έφτασε μέχρι τα δικαστήρια. Η Κική Δεκουλάκου, συγγραφέας του μυθιστορήματος «Στο Μοναστήρι» (με υπότιτλο «Μακρυά απ’ τον κόσμο»), που είχε σημειώσει μεγάλη εμπορική επιτυχία, προσέφυγε στη δικαιοσύνη ζητώντας την εφαρμογή του νόμου περί προστασίας της πνευματικής ιδιοκτησίας, πεπεισμένη ότι το σενάριο είχε ληφθεί εξ ολοκλήρου από το βιβλίο της.

Τελικά, το δικαστήριο απέρριψε την προσφυγή της ενάγουσας κρίνοντας ότι η ταινία είχε μεν πολλά κοινά σημεία με το βιβλίο, όμως διέφερε στις γενικές γραμμές. Η Δεκουλάκου δεν έμεινε άπραγη, αλλά κατέφυγε στον Πρόε­δρο των Πρωτοδικών, ο οποίος δέχτηκε τους ισχυρισμούς της και επέτρεψε στην ενάγουσα να ενεργήσει συντηρητική κατάσχεση επί της περιουσίας της κινηματογραφικής εταιρίας μέχρι του ποσού των 30.000 δραχμών.

Το 1958, ο Λάσκος θα έγραφε και θα σκηνοθετούσε ένα ριμέικ του «Μακρυά από τον κόσμο». Αυτή τη φορά το βιβλίο της Δημουλάκου θα αναφερόταν επίσημα ως πηγή του σεναρίου.

Ηθοποιοί: Μαίρη Σαγιάνου-Κατσέλη (Αυγή) , Δημήτρης Τσακίρης (Μάριος) , Ορέστης Λάσκος (Χάρης) , Σάσα Κονδύλη (καλόγρια) , Μίμης Κοκκίνης (Γαβρίλης) , Ιωάννης Βονασέρας (καπετάν Λευτέρης) , Χριστόφορος Νέζερ