ΧΘΕΣΗΜΕΡΑΥΡΙΟ  -  Τελευταίες αναρτήσεις Σήμερα πιστεύω πως δεν υπάρχει καμία γυναίκα στη Μακεδονία με  όνομα  Αλτίνα . Στις προθέσεις των μονών, το όνομα αυτό, με τις ποικίλες μορφές του, αναφέρεται ήδη το 1570, αλλά δεν περιλαμβάνεται στα Νεοελληνικά κύρια ονόματα, του Αθανασίου Χ. Μπούτουρα (Αθήνα 1912). Το όνομα Αλτίνα είναι από την τουρκική λέξη altin (χρυσός, μάλαμα), απ’ όπου και το επαγγελματικό αλτιντζής (χρυσοχόος). Πρόκειται, προφανώς, για ένα συνώνυμο των δικών μας βαφτιστικών Χρυσάφω και Μαλάμω. Μολονότι η λέξη altin έδωσε σ’ εμάς το βαφτιστικό Αλτίνα, στο λεξικό των μουσουλμανικών ονομάτων απουσιάζει (Ahmed Salahuddin, A Dictionary of Muslim Names, London 1999). Το επίθετο Αλτιντζής υπάρχει ακόμη στα μέρη μας. Βλ. Αλτιντζής στο Χορτερό.  Αλλά το επίθετο δεν υπάρχει. Αλτίνα λεγόταν η  μητέρα του Σταύρου Δομουχτσή που επισκεφτηκε τον γιό της στο Σιδηρόκαστρο αλλά στην περιοχή το όνομα δεν βρέθηκε.  Η αρχαιότερη αναφορά του ονόματος...