Ο Καραγκιόζης ήταν κεντρικός χαρακτήρας του παραδοσιακού τουρκικού Θεάτρου Σκιών, το οποίο σε πολλές περιπτώσεις αποκαλείται με το όνομα του πρωταγωνιστή του. Στα τούρκικα ονομάζεται Karagöz ( Καραγκόζ ) ή Karagiöz ( Καραγκιόζη ) που σημαίνει Μαυρομάτης, μέσα στα χρόνια πέρασε και στην Ελλάδα και διαδόθηκε κυρίως από την τηλεόραση αλλά έγινε γνωστός από την ομώνυμη εφημερίδα της Κωνσταντινούπολης Το οθωμανικό σατιρικό περιοδικό Karagöz (που σημαίνει «Μαύρο Μάτι» στα αγγλικά) εκδιδόταν από το 1908 έως το 1955 δύο φορές την εβδομάδα. Μετά από εισήγηση του υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού της Τουρκίας στην UNESCO, το 2009 ο Καραγκιόζης (Karagöz) περιλήφθηκε στον αντιπροσωπευτικό κατάλογο της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της Τουρκίας. Η παλαιότερη μαρτυρία για παράσταση Καραγκιόζη στον ελλαδικό χώρο χρονολογείται το 1809 και την τοποθετεί στην περιοχή των Ιωαννίνων. Οι πρώτοι Καραγκιοζοπαίχτες στα Ιωάννινα ήταν Αθίγγανοι και Εβραίοι.  Κάποιοι πιστεύουν ότι προέρχεται από το ...