ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟ

To Σιδηρόκαστρο στην εφημερίδα The Sydney Morning Herald (NSW : 1842 - 1954)  Σαβ 15 Ιαν 1916   Η Δοϊράνη, όπου έχουν την έδρα τους οι Βούλγαροι, έπαιξε εξέχουσα θέση στον Ναλλιακό πόλεμο πριν από μερικά χρόνια. Δεν είναι η πρώτη φορά που οι Βούλγαροι έχουν στρατό εκεί. Εκεί γνώρισαν μια καταστροφική ήττα από τους Έλληνες. Ήταν μάλιστα η βάση ανεφοδιασμού των δύο βουλγαρικών στρατών που δρούσαν στη Νότια Μακεδονία. Για κάποιο διάστημα το βουλγαρικό πυροβολικό στα υψώματα νότια της Δοϊράνης απέτρεψε την ελληνική προέλαση αλλά ήταν μόνο για λίγο. Ο κ. Κρόφορντ Πράις, στο βιβλίο του που ασχολείται με τους Βαλκανικούς «Πολέμους», περιέγραψε τη Δοϊράνη ως μια άσχημη εικόνα σε ένα όμορφο πλαίσιο. Βρίσκεται στο νότιο άκρο μιας μεγάλης, ήρεμης λίμνης, η οποία φωλιάζει σε ένα αμφιθέατρο λόφων, διάσπαρτο στις χαμηλότερες πλαγιές τους από χωριά. Η ίδια η Δοϊράν είναι μια φρικτή αντίθεση με το σκηνικό που ντροπιάζει. Με τρυφερή σκέψη για το καλλιτεχνικό συναίσθημα, ο σιδηρόδρομος φεύγει από την πό

   Αναφορά στην περιοχή μας στην γερμανική Εφημερίδα Zeitungsdruck το 1916 I llustrations του Αυστριακού  Theo Mateijko

Αναφορά του Σιδηροκάστρου στην  Daily Sketch, 31 Μαΐου 1916 Daily Sketch, Number 2255, May 31, 1916

Αναφορά του Σιδηροκάστρου , του Οχυρού Ρούπελ, του Οχυρού Δραγοτιν (Προμαχόνα) στην  Daily Sketch, 30 Μαΐου 1916 Daily Sketch, Number 2254, May 30, 1916

Ζητήματα και γνώμαι τα εν Ελλάδι εισβολή Βουλγάρων, άρθρο στην εφημερίδα Η  ΕΣΠΕΡΙΑ, 2 Ιουλίου 1916 ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΓΝΩΜΑΙ ΤΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ. ΕΙΣΒΟΛΗ ΒΟΥΛΓΑΡΩΝ. Η ΕΝΤΥΠΩΣΙΣ. Αι τηλεγραφικαί πληροφορίαι εξ Αθηνών και Θεσσαλονίκης τα τελευταίας ταύτας ημέρας αναμφιβόλως προεκάλεσαν γενι- κήν ανά τον εν διασπορά Ελληνισμόν αλγεινήν εντύπωσιν. Αι  ειδήσεις αυταί συνοψίζονται εις τα εξής: Μεραρχία Βουλγαρική με τινας Γερμανούς αξιωματικούς επί κεφαλής και απόσπασμα  Ουλανών - όσοι ακριβώς εχρειάζοντο δια να προσδώσουν αμυδρό- τατον Γερμανικόν χρώμα εις τους <<Πρώσσους της Ανατολής>> -  εισέβαλαν εις την Ελληνικήν Μακεδονίαν εισχωρήσαντες υπέρ τα δέκα χιλιόμετρα μέχρι του φρουρίου Ρούπελ. Εζήτησαν δε αμέ- σως ν'αποχωρήση η Ελληνική φρουρά εντός δύο ωρών, άλλως θα  προσεβάλλετο. Ο επί κεφαλής έλλην αξιωματικός, έως ότου λάβη  διαταγάς εξ Αθηνών εκράτησεν εις απόστασιν τους εισβολείς  ρίψας εναντίον των 24 βολάς έ

Το θέατρον της Εθνικής μας ατιμώσεως, άρθρο στην εφημερίδα Η ΕΣΠΕΡΙΑ για την κατάληψη του Ρούπελ. 2 Ιουλίου 1916 ΤΟ ΘΕΑΤΡΟΝ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΜΑΣ                   ΑΤΙΜΩΣΕΩΣ. Την παρελθούσαν Παρασκευήν μία Βουλγαρική Μεραρχία με τινας Γερμανούς αξιωματικούς επί κεφαλής διήλθε τα ελληνικά  σύνορα παρά την Κούλα και προελάσασα δια του στενού Ντερ- βέντη εκ της αριστεράς όχθης του Στρυμώνος έφθασε προ του Ελληνικού φρουρίου Ρούπελ το οποίον είναι η κλείς της αμύνης της Ανατολικής Μακεδονίας. Κατά τηλεγράφημα εκ Θεσσαλονί- κης εις τον Ημερήσιον Τηλέγραφον του επιτοπίως μεταβάντος ανταποκριτού κ. Στήβενς, ο Έλλην Διοηκητής του φρουρίου έρ- ριψε 20 άσφαιρους βολάς πριν η παραδώση το φρούριον εις τους  Βουλγάρους, ενώ δε τα πυροβόλα έρριπον τας ασφαίρους βολάς,  στρατιώται τινές εις απώτερα σημεία του φρουρίου επυροβόλησαν  κατά των Βουλγάρων δι'ενσφαίρων πυρών. Οι Βούλγαροι απέ- στειλαν Γερμανόν αξιωματικόν προς τον Έλληνα Διοικητ