ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟ

  Νίκη Όργανο του Εδνικού Απελευδεροπικού Μετώπου Νομού Σερρών. Σέρρες, 22 Σεπτ. 1944 - Απρ. 1947<;>, αρ. φ.11-<;> (κυκλοφορούσε παράνομα και κατά τη διάρκεια της Κατοχής). Διευθυντής: «Έβρος»(ΒαγγέληςΤσαμπάζης) /χωρίς ένδειξη (28 Νοε. 1944, αρ. φ. 26) / Στέφανος Καρύδης (11 Μαρτ. 1945. αρ. φ. 47) / Γιώργος Μαυρίδης (Άνοιξη 1945)/ Π Εμμανουηλίδης (Απρ. 1947). Μότο: «Η Λευδεριά δεν χαρίζεται, παίρνεται με αγώνα και 9υσίες». Άλλος υπότιτλος: Όργανο Συνασπισμού Κομμάτων ΕΛ.Μ. (Άνοιξη 1945). Εβδομαδιαία, δισέλιδη, διαστάσεων 50x34 εκ. Τιμή φύλλου: 5 λέβα / 10 λέβα / 20 δρχ. (3 Απρ. 1945). Τυπογραφείο: πολυγραφημένη (Κατοχή) / παράνομο τυπογραφείο (Κατοχή) / Γιάννη Σαμαρά. Ξεκίνησε ως όργανο του ΕΑΜ Σερρών. Κυκλοφορούσε παράνομα στη διάρκεια της Κατοχής, γι’ αυτό και το πρώτο φύλλο της «επίσημης» περιόδου κυκλοφορίας της φέρει τον αρ. 11. Ο τελευταίος διευδυντής της Γ Εμμανουηλίδης συνελήφδη την li Απριλίου 1947 από την Ασφάλεια, δικάστηκε και καταδικάστηκε σε δωδεκάμηνη ποινή.

  Αλήθεια Αισεβδομαδιαία Εφημερίς ακραιφνών φιλελευθέρων αρχών. Σέρρες, 2 Ιουλ. 1929 - 8 Φεβρ. 1934. αρ. φ. 1-239. Αρχικά διευθυνόταν από επιτροπή· από τις 15 Σεπτ. 1929 διευθυντής της ήταν ο Νίκος Δ. *Σταυρίδης και διαχειριστής της ο Γεώργιος Κόκκινος. Από τις 30 Μαρτ. 1930 διαχειριστής αναλαμβάνει ο Κώστας Παπαποστόλου, ενώ από τις 15 Ιουν. 1930 ο Νίκος Δ. Σταυρίδης είναι ο ιδιοκτήτης της, με αρχισυντάκτη τον Πάλλη Κόντα. Από τις 6 Ιουλ. 1931 οικονομικός διευθυντής και υπεύθυνος είναι ο Νικόλαος Κυρπίδης. Από τις 24 Οκτ. 1930 η ιδιοκτησία και η διεύθυνση επανέρχονται στον Ν. Σταυρίδη και η διαχείριση στον Γεώργιο Κόκκινο. Μετά τον θάνατο του Νίκου Σταυρίδη. στις 9 Σεπτ. 1933. που πριν τέσσερις μέρες είχε εκλεγεί βουλευτής, ο Γ. Κόκκινος γίνεται εκτός από διαχειριστής και εκδότης της. Ως το τέλος της έκδοσής της παραμένει στην ιδιοκτησία της οικογένειας Σταυρίδη. αλλά από τις 21 Μάίου 1933 με νέο διευθυντή τον Κωνσταντίνο Πατσόπουλο. Αλλοι υπότιτλοι: Εβδομαδιαία Πολιτική Επιδεώρησις -

  Ο μεγάλος καύσωνας στον Νομό Σερρών από τα μέσα Ιουλίου του 1934, είχε φέρει σε απόγνωση τους κατοίκους. Όπως κάθε χρόνο, όπως και σήμερα, πολλές παραγωγές των αγροτών όπως πχ οι πατάτες μαζεύονται αυτήν την περίοδο, μέσα στην ζέστη και τον καύσωνα. Αλλά τον Ιούλιο του 1934 η κατάσταση ήταν δραματική μιας και η ζέστη ήταν αφόρητη. Δεν θα αναφερθούμε καν στο κατα πόσο είχε καύσωνα τότε και πόσο έχει σήμερα κτλπ. Θα δούμε το αποτέλεσμα που κάνει "σοβαρό" τον καύσωνα του 1934. Το αποτέλεσμα του καύσωνα ήταν 100άδες κρούσματα ηλίασης, οι αγρότες πέφταν μέσα στα χωράφια αλλά και οι υπόλοιποι κάτοικοι δεν ήταν σε καλύτερη κατάσταση.  Τα τοπικά ιατρεία είχαν γεμίσει με περιστατικά. Το ευτυχές γεγονός ήταν πως από ότι ξέρουμε δεν υπήρχαν νεκροί. Στις 21 Ιουλίου 1934 τηλεγραφήματα από όλο τον Νομό φτάνουν στην εφημερίδα ΕΜΠΡΟΣ των Σερρών, η οποία αναφέρεται στο θέμα στις 22 Ιουλίου 1934 (δεν εκδιδόταν καθημερινά) Εφημερίδα ΕΜΠΡΟΣ 22  Ιούλιο 1934

Κατά τη διάρκεια του Β' Βαλκανικού Πολέμου, η πόλη των Σερρών βίωσε μια από τις πιο τραγικές στιγμές της ιστορίας της, όπως καταγράφηκε και από έναν ακόμη ξένο δημοσιογράφο τον R. Larco, απεσταλμένο της εφημερίδας Corriere de la Sera. Τα γεγονότα που περιγράφονται στην ανταπόκρισή του αποκαλύπτουν τη βία και την καταστροφή που υπέστη η πόλη από τις βουλγαρικές δυνάμεις στην εφημερίδας στις 18 Ιουλίου 1913.  Corriere de la Sera «... Οι Βούλγαροι διέτρεχαν τας οδούς φέροντες μεθ' εαυτών δοχεία βενζίνης και πετρελαίου βρέχοντες και ραντίζοντες τας οικίας έθετον ακολούθως πυρ. Αυτός ο αρχηγός της χωροφυλακής εθεάθη περιφερόμενος ανά την πόλιν και μεταδίδων το πυρ. Αι Σέρραι ήσαν πλουσία πόλις, έχουσα 30 χιλιάδες κατοίκων. Τώρα είναι σωρός ερειπίων». Ήταν η δεύτερη συνεχόμενη αναφορά της εφημερίδας μετά από αυτήν της 17 Ιουλίου 1913 για τις σφαγές στο Σιδηρόκαστρο. Πηγή https://archivio.corriere.it

Το Διοικητήριο των Σερρών, στην εφημερίδα Μακεδονία, 12 Ιανουαρίου 1926 Εφημερίδα Μακεδονία,Φύλλο: 12/1/1926, Σελίδα: 1

Εφημερίδα Μακεδονία Φύλλο: 11/12/1911, Σελίδα: 3 ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ Η ΔΡΑΜΑ ΤΑΚΗ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ (Σερραίου) Τὸ παρὰ τὴν προκυμαίαν νεόδμητον ξενοδοχεῖον ἡ «Δράμα» διευθυνόμενον ὑπὸ τοῦ κ. Τάκη ᾿Αγοραστοῦ Σερ- ραίου εἶνε ἐφάμιλλον τῶν καλλιτέρων ξενοδοχείων τῆς πόλεώς μας. Δωμάτια εὐρύχωρα, εὐάερα καὶ εὐήλια, ἠλεκτρο- φωτισμός, καθαριότης ἄμεμπτος καὶ περιποίησις μοναδικὴ εἶνε τὰ μόνα συστατικά του. Ἐπισκεφθῆτε το ὅλοι.

  Σε άρθρο της η εφημερίδα Μακεδονία τον Οκτώβριο του 1931 (στο Φύλλο: 31/10/1931, Σελίδα: 1) αναφέρεται στην εξέλιξη και βελτίωση της δημόσιας διοίκησης στην πόλη των Σερρών και τον νομό της, εστιάζοντας στους ηγέτες και τις επιτυχίες τους.  Η εφημερίδα αναφέρει: Στην προηγούμενη ανταπόκρισή μου έγραψα για την ιστορία και τις καταστροφές της πόλης των Σερρών. Σήμερα θα ασχοληθώ με τις κρατικές και τοπικές αρχές της πόλης και του νομού, οι οποίες, αποτελώντας ένα αρμονικό σύνολο μιας καλά λειτουργούσας μηχανής, είναι ο καθρέφτης της κρατικής και κυβερνητικής μέριμνας για τις Νέες Χώρες και θα μπορούσε κανείς να πει το παράδειγμα της ελληνικής διοίκησης. Είναι αλήθεια ότι και ο Νομός Σερρών, όπως και πολλοί άλλοι στο παρελθόν, συχνά υπέστη τις συνέπειες της ελλιπούς διοίκησης, ιδίως από την άποψη της εξυπηρέτησης των κοινών στην ύπαιθρο. Αλλά τα τελευταία δύο χρόνια, παρά το ανεπαρκές προσωπικό των διαφόρων υπηρεσιών, ο λαός της πόλης και της υπαίθρου απολαμβάνει μιας ιδανικής διοίκησης

  Το ρολόι των Σερρών στον πύργο που υπήρχε στο Εσκί Τζαμί, σε σκίτσο του 1932, από την εφημερίδα Μακεδονία Φύλλο: 17/10/1932, Σελίδα: 1 Το δημόσιο ρολόι τοποθετήθηκε την άνοιξη του 1928 και ήταν της εταιρείας “Ωμέγα”. Το ρολόι είχε θέματα με την λειτουργεία του σχεδόν από την αρχή, μια και η εφημερίδα Ελεύθερος Πολίτης της 8ης Ιουλίου 1928 γράφει ότι σύμφωνα με τις διαβεβαιώσεις όλων των ειδικών, το ρολόι που τοποθετήθηκε από τον Δήμο στον πυργίσκο του Εσκί Τζαμί δεν είναι τέλειο και μετά την πάροδο όχι πολλών μηνών θα αρχίσει να παρουσιάζει ουσιώδεις βλάβες, ώστε να καταστεί άχρηστο μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα. Αυτή την άποψη οι ειδικοί, όπως μας δήλωσαν, την στηρίζουν στο γεγονός ότι το ρολόι έχει κατασκευαστεί από ορείχαλκο (μπρούντζο), μέταλλο δηλαδή που υφίσταται φθορά από τη συνεχή τριβή και όχι από χάλυβα όπως συνηθίζεται για όλα τα παρόμοια μηχανήματα. Εκτός από αυτό όμως, το ρολόι του Δήμου δεν κατασκευάστηκε και σύμφωνα με όλες τις υποδείξεις που ορίζουν οι όροι διακήρυ

  Το Τζαμί Αχμέτ Πασσά στα Σέρρας, το 1932, από την εφημερίδα Μακεδονία Φύλλο: 17/10/1932, Σελίδα: 1

Άποψη των Σερρών το 1932, από την εφημερίδα Μακεδονία Φύλλο: 17/10/1932, Σελίδα: 1

Όπως αναφέρει η εφημερίδα ΕΜΠΡΟΣ,στις 13 Ιουλίου 1908 (Φύλλο: 14/7/1908, Σελίδα: 3) την προηγούμενη ημέρα διεξάγει παρέλαση του οθωμανικού στρατού στα Σέρρας, στο πλαίσιο των εορτασμών για το νέο "Σύνταγμα" . Η εφημερίδα γράφει : Στα Σέρρας Χθες το μεσημέρι, μία ίλη ιππικού από τους στρατώνες εισήλθε στην πόλη και παρήλασε από τους κεντρικούς δρόμους. Ταυτόχρονα, παρήλασε και ένα τάγμα πεζικού. Οι στρατιώτες φώναζαν "ζήτω" υπέρ του συντάγματος. Ο ελληνικός και ο μουσουλμανικός κόσμος ακολούθησαν τον στρατό και έτσι συγκροτήθηκε μια τεράστια και εντυπωσιακή διαδήλωση, η οποία κατέληξε στο διοικητήριο. Ο Μουτεσαρίφης, περιτριγυρισμένος από τον Έλληνα Μητροπολίτη, τον μουσουλμανικό κλήρο, τον ευγενέστατο δήμαρχο Ακήλ μπέη, και άλλους προκρίτους, βγήκε στον εξώστη, προσφώνησε τον λαό και κήρυξε το σύνταγμα. Αμέσως διαβιβάστηκε τηλεγράφημα προς τον Σουλτάνο, ζητώντας του να συγκατανεύσει και να αποδεχθεί το σύνταγμα, το οποίο από κοινού κήρυξαν οι αρχές και ο στρατός μαζ

Εφημερίδα ΣΚΡΙΠ  Φύλλο: 13/7/1908, Σελίδα: 3 Στις 11 Ιουλίου 1908, στο Διοικητήριο της πόλης των Σερρών, ανακηρύχθηκε το Σύνταγμα που επέβαλαν στον σουλτάνο οι Νεότουρκοι. Περίπου είκοσι χιλιάδες Τούρκοι στρατιώτες και πολλοί πολίτες συγκεντρώθηκαν μπροστά από το Διοικητήριο και στους γύρω δρόμους για να ακούσουν την ανακοίνωση του Συντάγματος, την οποία έκανε ο Μουτεσαρίφης Ρεσήτ πασάς. Η ανακοίνωση συνοδεύτηκε από θυσίες και σπονδές, σύμφωνα με τα τουρκικά έθιμα, συμπεριλαμβανομένου του σφαξίματος ενός αρνιού στην αυλή του Διοικητηρίου. Την επόμενη ημέρα θα διεξαχθεί και παρέλαση . Εφημερίδα ΣΚΡΙΠ Φύλλο: 12/7/1908, Σελίδα: 4 Αμέσως μετά, εκλέχτηκε μια επιτροπή η οποία πήγε στο απέναντι τηλεγραφείο και έστειλε τηλεγράφημα στον σουλτάνο, δίνοντάς του 24 ώρες για να αναγνωρίσει το Σύνταγμα. Την επόμενη μέρα, ο σουλτάνος Αβδούλ Χαμίτ απάντησε τηλεγραφικά αναγνωρίζοντας το Σύνταγμα και προκήρυξε εκλογές για τον Σεπτέμβριο. Η ανακήρυξη του Συντάγματος οδήγησε σε εορτασμούς και εκδηλώσεις α

  Το άρθρο της εφημερίδας Η Πρόοδος στις 5 Ιουλίου 1934, αναφέρει ότι στην πόλη του Σιδηροκάστρου υπάρχουν κρούσματα οστρακιάς. Λόγω αυτής της εξέλιξης, η Νομαρχία έδωσε εντολή στην Νομιατρική υπηρεσία να λάβει τα απαραίτητα μέτρα. Στο Σιδηρόκαστρο μετέβη ο νομίατρος κ. Μέρμηγκας για να διαχειριστεί την κατάσταση. Η οστρακιά (ή αλλιώς ερυθρά) είναι μια μολυσματική ασθένεια που προκαλείται από το βακτήριο Streptococcus pyogenes. Τα συμπτώματά της περιλαμβάνουν υψηλό πυρετό, πονόλαιμο και εξάνθημα. Είναι σημαντικό να λαμβάνονται κατάλληλα υγειονομικά μέτρα για την πρόληψη της εξάπλωσής της. ΚΡΟΥΣΜΑΤΑ ΟΣΤΡΑΚΙΑΣ ΕΙΣ ΤΟ ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΝ Εἰς τὸ Σιδηρόκαστρον έσημειώθησαν κρούσματα ὀστρα- κιᾶς. Κατόπιν τούτου ἡ Νο- μαρχία διέταξε τὴν Νομιατρι- κὴν ὑπηρεσίαν, ὅπως λάβῃ τὰ προσήκοντα μέτρα. Ἐπὶ τόπου μετέβη ὁ νομίατρος κ. Μέρ- μηγκας.

  Άρχισαν να ξαναλειτουργούν μετά από ανακαίνιση τα Λουτρά Σιδηροκάστρου, 5 Ιουλίου 1936 Το 1936 οι ιαματικές πηγές της χώρας, περιήλθαν στην αρμοδιότητα του τότε Υφυπουργείου Τύπου και Τουρισμού.  Άρχισαν να ξαναλειτουργούν  τα Λουτρά Σιδηροκάστρουμ ε νέες εγκαταστάσεις. Ξενοδοχείο ύπνου με 50 πλήρως επιπλωμένα δωμάτια, υδροθεραπευτήριο καινούργιο με μαρμάρινες μπανιέρες και δεξαμενές. Μπουφές νεόδμητος με νέα επίπλωση, παντοπωλείο πλήρες. Συγκοινωνία πολύ συχνή με αυτοκίνητα και σιδηρόδρομο. Στα Λουτρά λειτουργεί και λέσχη. Κάθε πληροφορία δίδεται εδώ, στην οδό Αθηνάς, απέναντι από την παλιά ηλεκτρική εταιρεία, στα γραφεία. "Ήρχισαν λειτουργούντα μὲ νέας ἐγκαταστάσεις. Ξενοδοχεῖον ὕπνου ἐκ 50 δωματίων πλήρως ἐπιπλωμένων, Υδροθεραπευτής ριον καινουργές μὲ μαρμαρίνους λουτήρας καὶ δεξαμενάς. Μπουφὲς νεόδμητος μὲ νέαν ἐπίπλω· σιν-Παντοπωλείον πλῆρες Συγκοινωνία πυκνοτάτη δι᾿ αὐτοκινήτων καὶ σιδηροδρόμου. Εἰς τὰ Λουτρά λειτουργεῖ καὶ Λέσχη. Πᾶσα πληροφορία δίδεται ἐνταῦθα ὁδὸς ᾿Αθην

Στις 4 Ιουλίου 1935 άρχισε τις προβολές του ο θερινός κινηματογράφος «Όασις» με επιχειρηματίες τους Γ. Χρήστου, Τεφαρίκη και Κανάκη. Το προηγούμενο όνομα του κινηματογράφου ήταν «Αύρα» και αργότερα μετονομάστηκε σε «Τιτάνια». Τα «Τιτάνια» ήταν μία από τις πιο αγαπημένες θερινές αίθουσες των Σερραίων σινεφίλ. Οι επισκέπτες απολάμβαναν το πράσινο που κάλυπτε όλους τους τοίχους, μαζί με τη μοσχοβολιά του αγιοκλήματος και του γιασεμιού, χαρακτηριστικά των περισσότερων θερινών αιθουσών εκείνης της εποχής. Εκτός από αυτά, οι θεατές απολάμβαναν και την απολαυστική μυρωδιά της τσίκνας από τη διπλανή εξοχική ψησταριά «Φλαμουριές». Παράλληλα, από την απέναντι «Χαραυγή» του Ηλία Χατζηπαζαρλή, ακούγονταν δυνατά λαϊκά τραγούδια της εποχής από δίσκους γραμμοφώνου.

Αξιωματικοί έδερναν τους στρατιώτες στα Σέρρας, όωπς αναφέρει η εφημερίδα Ο Νέος Ριζοσπάστης. ΣΤΙΣ ΣΕΡΡΕΣ ΤΟΥΣ ΞΥΛΟΚΟΠΟΥΝ Στο 19ο Σύνταγμα η ζωή μας έχει καταντήσει ανυπόφορη. Οι αξιωματικοί έφτασαν στο σημείο να μας δέρνουν. Ο ανθυπολοχαγός Χρυσούλης ξυλοκόπησε άγρια τον στρατιώτη Π. Μούρτζαλα, τον έπιασε από το λαιμό για να τον πνίξει και του έσκισε το περιλαίμιο. Το γεγονός αυτό προκάλεσε την αγανάκτηση των φαντάρων που γιουχάισαν τον ανθυπολοχαγό. Ο διοικητής του λόχου, για να ησυχάσει τους φαντάρους, έδιωξε τον ανθυπολοχαγό από τα γυμνάσια. Επίσης, ο υπολοχαγός του Φρουραρχείου Τσικλάκης πιάνει τους φαντάρους και τους ξυλοκοπάει μέσα στα κρατητήρια. Σέρρες, 4/7/33 Ανταποκριτής Συντάγματος ΣΤΙΣ ΣΕΡΡΕΣ ΤΟΥΣ ΞΥΛΟΚΟΠΟΥΝ Στο 19ο Συντίμα ή ζωή μας Εν χει καταντήσει ἀνυπόφορη. Οἱ ἀξιω ματικοί φθάσανε στὸ σημεῖο νὰ μᾶς δέρνουν. Ὁ ἀιθ) γὸς Χρυσούλης ξυ. λοκόπησε ἄγρια τὸ στρατιώτη Π. Μούρτζαλαν, τὸν ἔπιασε ἀπ᾿ τὸ λαι μὸ γιὰ νὰ τὸν πνίξει καὶ τοῦ ἔσκισε τὸ περιλαίμιο. Τὸ γεγονὸς αὐτό προ κά

Στις Σέρρες τα συμφέροντα των προσφύγων προωθούσαν οι εφημερίδες του Αγροτικού Κόμματος Ελλάδος “Αγρότης”, “Συνεννόησις”, “Αγροτική Σάλπιγξ”, “Αγροτικός Κήρυξ”.  Η εφημερίδα «Αγροτική Σάλπιγξ» κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1928 ως «Ανεξάρτητος εβδομαδιαία εφημερίδα όργανον αγροτογεωργών Νομού Σερρών». Είχε διαστάσεις 51x38 εκατοστά και αρχικά ήταν τετρασέλιδη, ενώ στη συνέχεια έγινε δισέλιδη. Διευθυντής της εφημερίδας ήταν ο Αντ. Χ. Ανδρέου και διαχειριστής ο Λεωνίδας Φλεριανός. Η εφημερίδα σταμάτησε την κυκλοφορία της στις 25 Δεκεμβρίου του ίδιου έτους.

  Ιστο ρίες με τον Στέργιο  -  Τελευταίες Αναρτήσεις ΤΑΧΥΔΡΟΜΟΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ το 1937.Ο Πρόεδρος της κοινότητας Καστανούσσας κ. Κυριάκος Ψωμίασης, ο εφημέριος Καστανούσσας Παναρετος Γιματζίδης, ο ἐφημέριος Πλατανακίων Γεώργιος Μυστακίδης, οι διδάσκαλοι Καστανούσσας κ. Θελξιόπη και κ. Αναστασία Τσουκαλά, ο τέως Πρόεδρος Μακρυνίτσας κ. Στέφανος Ακριτίδης, η κ. Γλυκερία Ιωάννου διδάσκαλος Μακρυνίτσας και ο κ. Πούλιος διδάσκαλος Μανδρακίου. Ο Πρόεδρος της κοινότητας Καστανούσσας κ. Κυριάκος Ψωμίασης Ο εφημέριος  Καστανούσσας  Παναρετος Γιματζίδης ο εφημέριος Πλατανακίων Γεώργιος Μυστακίδης, Η διδάσκαλος  Καστανούσσας  Δίδα Αναστασία Τσουκαλά Ο (τέως) Πρόεδρος Μακρυνίτσας κ. Στέφανος Ακριτίδης Η κ. Γλυκερία Ιωάννου διδάσκαλος Μακρυνίτσας ο κ. Πούλιος διδάσκαλος Μανδρακίου . - του Στέργιου Λεβέντη

Το Επεισόδιο του Πετριτσίου στην εφημερίδα "The Evening Star", 29 Οκτωβρίου 2023  Μετάφραση google ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟ. Ελλάδα. Οκτώβριος 29.—Οι Έλληνες ολοκλήρωσαν την εκκένωση βουλγαρικού εδάφους οκτώ ώρες πριν από την εντολή αποχώρησης έως τις 8 ώρα Πέμπτης το πρωί, δείχνοντας έτσι την καλή τους θέληση. Η επιτροπή της Κοινωνίας των Εθνών τώρα βρίσκεται στην εκκενωμένη περιοχή για να γίνει μάρτυρας της επανασύστασης μέχρι τη 13.00. Παρασκευή των βουλγαρικών ταχυδρομείων. Η υποχώρηση είναι προσεκτική. KULA, Βουλγαρία, 28 Οκτωβρίου (7 μ.μ., μέσω Λονδίνου, 29 Οκτωβρίου).—Σε αυτό το βουλγαρικό χωριό, που έχει καταστραφεί από τα πυρά των Ελλήνων Έκτη και α Βουλγαρική μεραρχία, η βολή σταμάτησε αυτό το πρωί στις 5 η ώρα. Λίγες ώρες αργότερα οι Έλληνες άρχισαν να αποσύρονται το πυροβολικό, τα πυρομαχικά και οι βαριές προμήθειες τους. Μέχρι το μεσημέρι ήταν η εθνική οδός Στρούμα ξεχύνοντας τον ελληνικό στρατό, πρόστιμο σύγχρονος στρατός, καλά εξοπλισμένος και προφανώς υψηλό πνεύμα. Ελαφρ