ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟ

Στις 20 Νοεμβρίου 1971, με επίσημη τελετή, τα λείψανα του ήρωα της Επανάστασης του 1821, Εμμανουήλ Παππά, μεταφέρθηκαν από την Ύδρα και αποτέθηκαν κάτω από τον ανδριάντα του στην πλατεία Ελευθερίας, στις Σέρρες. Η εφημερίδα Μακεδονία έγραψε: Εφημερίδα Μακεδονία, Φύλλο: 20/11/1971, Σελίδα: 7 Μὲ ἰδιαιτέρας τιμάς ἐγένετο χθὲς τὸ ἀπόγευμα ἡ διακομιδή ἀπὸ τὴν νήσον Ύδραν εἰς Θεσσαλονίκην τῶν · ὁστῶν τοῦ ἀρχιστρατήγου της έπα • ναστάσεως του 1821 εἰς Μακεδονίαν - Εμμανουήλ Παππά, ᾿Αντιπροσωπεία ἐκ Σερρών, ἀπὸ ὁι που κατήγετο ὁ Ἐμμανουήλ Παππάς, παρέλαβε χθες την πρωϊαν ἀπὸ το παρεκκλήσιον του Προφήτου Ηλιού της Ύδρας ένθα ἐφυλάσσοντο ἀπὸ τὸ 1822 ἐντός λάρνακος τὰ ὀστά του μεγάλου ήρωος, τὰ ὁποία μετέφερε διὰ τοὺ Πειρατορπιλικού συνεχεία εἰς τὸν Πειραιά και «Φαίδρα» εἰς τὴν Ἑλευσίνα, ἐκεῖθεν δὲ δι' εἰδικού ἀεροσκάφους της πολεμικής αεροπος ρίας εἰς τὸ ἀεροδρόμιον Σέδες, όπου ἐγένετο σεμνή τελετή. Εἰς τὸ ἀεροδρόμιον προσήλθον καὶ ἀπέτισαν φόρον τιμῆς πρὸς τὸν ἐν δοξον Μακεδόνα ἀρχιστράτηγο...

 Στις 11 Νοεμβρίου 1971, ολοκληρώθηκαν οι εργασίες αναστήλωσης του «Ηρώου» Μεραρχίας Σερρών, το οποίο ανατινάχθηκε από τους Βούλγαρους το 1943. Η αναστήλωση ξεκίνησε στις 14 Σεπτεμβρίου 1971 από τους ειδικούς τεχνίτες της αρχαιολογικής υπηρεσίας Καραλή, Αϊναζίδη και Παράσχο καθώς και με τη συμμετοχή ντόπιων εργατών όπως του αρχιτέκτονα Στέργιου Μπέγου κ.α.

Στις 30 Οκτωβρίου 1971 απεβίωσε ο Νατάλης Εμμ. Πέτροβιτς, γεννημένος το 1899 στις Σέρρες, μέλος μιας αρχοντικής οικογένειας της περιοχής. Στην επαγγελματική του σταδιοδρομία ξεχώρισε ως τραπεζικός στην Εμπορική Τράπεζα, όπου γρήγορα κατέλαβε υψηλόβαθμες θέσεις. Παράλληλα, υπήρξε ο σημαντικότερος λαογράφος των Σερρών, αφιερώνοντας πάνω από σαράντα χρόνια στη συλλογή και καταγραφή των τοπικών ηθών και εθίμων. Το έργο του «Μελέται μεσαιωνικής ιστορίας των Σερρών», με το δεύτερο μέρος «Λαογραφικά σύμμεικτα των Σερρών», αποτελεί σημαντική πηγή για τους μελετητές της περιοχής. Επιπλέον, εξέδωσε τα έργα «Σερραϊκά μελετήματα», «Αμφίπολις η Μακεδόνων Πρώτη» και ένα σχετικό με τη «Διάλεκτο των Σερρών», τα οποία δημοσιεύτηκαν κυρίως στη σειρά «Σερραϊκά Χρονικά», με την οποία συνεργάστηκε στενά. Ήταν ενεργό μέλος της «Ιστορικής και Λαογραφικής Εταιρείας Σερρών Μελενίκου» και δημοσίευσε ποιήματα και διηγήματα σε εφημερίδες και περιοδικά, πάντα με πηγή έμπνευσης την ιδιαίτερη πατρίδα του, «Τα Σέρρας...

  Φωτό αρχείου Τζανακάρη Στις 14 Σεπτεμβρίου 1971 ξεκίνησε η αναστήλωση του «Ηρώου» της Μεραρχίας Σερρών, το οποίο είχε καταστραφεί από τους Βούλγαρους το 1943 μέσω ανατίναξης. Οι εργασίες αναστήλωσης πραγματοποιήθηκαν από ειδικούς τεχνίτες της αρχαιολογικής υπηρεσίας, όπως οι Καραλής, Αϊναζίδης και Παράσχος, με τη συμβολή ντόπιων εργατών, μεταξύ των οποίων και ο αρχιτέκτονας Στέργιος Μπέγος. Τα έργα ολοκληρώθηκαν στις 11 Νοεμβρίου 1971.

Εφημερίδα Μακεδονία, Φύλλο: 2/9/1971, Σελίδα: 9 Ο εορτασμός της Αγίας Ζώνης στο Σιδηρόκαστρο, 1 Σεπτεμβρίου 1971 Σιδηρόκαστρο, 1. - Τελέστηκε, με τη συμμετοχή του μητροπολίτη Σιδηροκάστρου κ. Ιωάννη, σε συνεργασία με τον μητροπολίτη Δημητριάδος κ. Ηλία και τους ιερείς, πανηγυρική αρχιερατική λειτουργία για την εορτή της Αγίας Ζώνης της Θεοτόκου στον ομώνυμο ναό. Την παραμονή της εορτής πραγματοποιήθηκε λιτάνευση της θαυματουργής εικόνας, με προπομπό τις φιλαρμονικές και ακολουθία χιλιάδων πιστών. Παράλληλα, συνεχίζεται η τετραήμερη πανήγυρη στο Σιδηρόκαστρο, με συμμετοχή κατοίκων από όλα τα χωριά του νομού Σερρών. Ο ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΖΩΝΗΣ ΕΙΣ ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΝ ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΝ, 1. - Ετελέ- σθη, χοροστατοῦντος τοῦ μητροπο λίτου Σιδηροκάστρου κ. ᾿Ιωάννου, συλειτουργούντος τοῦ μητροπολίτου Δημητριάδος κ. Ἠλία και ἐφημερία ων, πάνδημος ἀρχιερατική λειτουρ για ἐπὶ τῇ ἑορτῇ τῆς ῾Αγίας Ζώνης τῆς Θεοτόκου εἰς τὸν ὁμώνυμον ναόν. Την παραμονήν τῆς ἑορτῆς ἐγένε- το λιτάνευσις τῆς θαυματουργοῦ εἰ ...

Πολύωρη πυρκαγιά στα Σέρρας, κάηκε η αποθήκη πούλπας του ζαχαρουργείου Ζημιές ύψους 3.000.000 δραχμών Απειλήθηκε και το εργοστάσιο Πυρκαγιά μεγάλης έκτασης ξέσπασε στις 21 Ιουλίου 1971, τις πρώτες απογευματινές ώρες στο εργοστάσιο σακχάρεως Σερρών, που βρίσκεται στην περιοχή Λευκώνος. Η πυρκαγιά έγινε αντιληπτή περίπου στις τρεις το απόγευμα, σε μεγάλη αποθήκη πούλπας (ζαχαρόπιττας) και απείλησε με αποτέφρωση την γύρω περιοχή και τις εγκαταστάσεις του κυρίως εργοστασίου. Στην αποθήκη υπήρχε ποσότητα 2.500 τόννων πούλπας σε σάκους, που καταστράφηκε κατά το μεγαλύτερο μέρος της. Οι ζημιές σε πούλπα και κτιριακές εγκαταστάσεις υπολογίζεται ότι ξεπερνούν τα 3.000.000 δραχμές. Σημειώνεται ότι όλη η ποσότητα πούλπας είναι ασφαλισμένη στην Αγροτική Τράπεζα για το ποσό των 4.500.000 δραχμών. Αν και δεν εξακριβώθηκαν ακόμα τα αίτια της πυρκαγιάς, πιστεύεται ότι προκλήθηκε από την πούλπα που υπόκειται σε αυτοανάφλεξη. Το προϊόν αυτό, που παραμένει μετά την εκχύλιση των τεύτλων και την παραγωγή τ...