ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟ

  Εφημερίδα Σκριπ, Φύλλο: 14/10/1911, Σελίδα: 3 Στις 14 Οκτωβρίου 1911 η εφημερίδα Σκριπ αναφέρει περιστατικό χολέρας στις Σέρρες

Εφημερίδα Μακεδονία, Φύλλο: 12/10/1911, Σελίδα: 3 Στις 11 Οκτωβρίου 1911 ο Πολιτικός Σύνδεσμός λαμβάνει αποφάσεις σχετικές με τον θάνατο του Μητροπολίτη Αιμιλιανό ο οποίος στις 30 Σεπτεμβρίου 1911, κατά τη μετάβασή του στην εκκλησία του χωριού Γκριντάδες, όπου θα λειτουργούσε, δολοφονήθηκε μαζί με το διάκονο Δημήτριο και τον συνοδό-αγωγιάτη Αθανάσιο Ο Πολιτικός Σύνδεσμος Σερρών Σέρρες, 11 Οκτωβρίου Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συνταγματικού Πολιτικού Συνδέσμου Σερρών, με αφορμή την τραγική είδηση του μαρτυρικού θανάτου του αείμνηστου Μητροπολίτη Γρεβενών Αιμιλιανού και της συνοδείας του, που συνέβη την προηγούμενη Κυριακή, αποφάσισε: Α'. Να στείλει τηλεγράφημα προς το Υπουργείο Εσωτερικών και το Οικουμενικό Πατριαρχείο. «Με αφορμή τη δολοφονία του Μητροπολίτη Γρεβενών Αιμιλιανού, ο Πολιτικός Σύνδεσμος Σερρών εκφράζει τη βαθιά του οδύνη για το αποτρόπαιο έγκλημα κατά ενός κορυφαίου εκκλησιαστικού προσώπου και ζητά άμεσες ενέργειες από την Κυβέρνηση για την ανακάλυψη των βδελυρών κακο...

Εφημερίδα Μακεδονία, Φύλλο: 9/10/1911, Σελίδα: 2 Στις 6 Οκτωβρίου 1911, ο ανταποκριτής της εφημερίδας Μακεδονία αναφέρει κρούσματα χολέρα στην Έλσιανη. Από την εφημερίδα Μακεδονία:  Από Κάτω Τζουμαγιά (του τακτικού ανταποκριτή μας) 6 Οκτωβρίου 1911 Μια απαίσια φήμη κυκλοφόρησε προχθές εδώ, σπέρνοντας πανικό σε όλους, ότι η καταραμένη επιδημία της χολέρας, η οποία δυστυχώς είχε εγκατασταθεί στην πόλη μας και αλλού, εμφανίστηκε αιφνιδίως στο χωριό Έλσιανη, το οποίο απέχει περίπου μισή ώρα από εδώ. Έτρεξα αμέσως στον δήμαρχο και τον μοναδικό γιατρό μας, τον κύριο Δημήτριο Πάξη, τον οποίο βρήκα να απολυμαίνεται από τον φόβο της επιδημίας. Έμαθα από αυτόν, διακινδυνεύοντας ίσως τη ζωή μου, ότι παρατήρησε συμπτώματα χολέρας στον Νικόλαο Νάτσιο από την Έλσιανη: εμετός, διάρροια και κυάνωση, τα τρία προειδοποιητικά σημάδια της νόσου. Ο γιατρός μου είπε ότι ο ασθενής πιθανότατα θα υπέκυπτε το βράδυ στην αρρώστια. Ο κύριος Πάξης έσπευσε να ενημερώσει το αρμόδιο υγειονομικό τμήμα τω...

  Εφημερίδα Μακεδονία, Φύλλο: 10/9/1911, Σελίδα: 3 Στις 10 Σεπτεμβρίου  1911 φτάνει στα Σέρρα ο ιατρός  Κάρολος Αλεξανδρίδης O  Κάρολος Αλεξανδρίδης είναι ο  ιδρυτής της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης (1942), υπήρξε πρώτος Καθηγητής Παθολογίας και πρώτος Κοσμήτορας της Σχολής. Πρωτοπόρος & διάσημος για την έρευνά του πάνω στις αιμοσφαιρινοπάθειες, τροπικές νόσους, τυφοειδούς πυρετού, χολέρας & πανώλους που ενδημούσαν στην Ελλάδα την περίοδο των βαλκανικών πολέμων και του Μεγάλου Πολέμου Η εφημερίδα Μακεδονία έγραψε στις 10 Σεπτεμβρίου  1911: Σήμερα φτάνει στην πόλη μας από το Μόναχο ο ιατρός κ. Κάρολος Δ. Αλεξανδρίδης, γιος του ομογενούς μεγαλοκτηματία κ. Δημητρίου Αλεξανδρίδη. Ο κ. Κάρολος Αλεξανδρίδης, μετά από σπουδές στα πανεπιστήμια της Λειψίας και του Μονάχου, ανακηρύχθηκε διδάκτωρ του Πανεπιστημίου Μονάχου με τον βαθμό «άριστα». Ως εσωτερικός ιατρός στην πολυκλινική του Μονάχου, πρόσφατα τιμήθηκε ως τοποτηρητής του αρχιάτ...

Στις 17 Αυγούστου 1911, η εφημερίδα ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ έγραψε: Αφίχθησαν από την Αθήνα ο έγκριτος Γυμνασιάρχης Σερρών κ. Λεωνίδας Παπαπαύλου και οι καθηγητές της πόλης εκείνης, κ. Δ. Τέγος και κ. Μάρκος. – Σήμερα αναχωρεί για τις Σέρρες ο Διευθυντής του υποκαταστήματος της Τράπεζας της Ανατολής στην πόλη εκείνη, κ. Δ. Γκίνης. Αυτούσιο το κείμενο: ᾿Αφίκοντο ἐξ ᾿Αθηνῶν· ὁ ἐλλόγιμος Γυμνασιάρχης Σερρῶν κ. Λεωνίδας Πα παπαύλου καὶ οἱ καθηγηταὶ τῆς πό- λεως ἐκείνης κ. κ. Δ. Τέγου καὶ Μάρκου. – ᾿Αναχωρεῖ σήμερον εἰς Σέρρας ὁ ὁ Διευθυντὴς τοῦ ἐν τῇ πόλει ἐκείνῃ ὑποκαταστήματος τῆς Τραπέζης τῆς ᾿Ανατολῆς κ. Δ. Γκίνης. E φημερίδα ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ,  Φύλλο: 17/8/1911, Σελίδα: 3

Η εφημερίδα ΜΑΚΕΔΟΝΑ, στις 17 Αυγούστου 1911 έγραψε: Από προχθές βρίσκεται στην πόλη μας ο Έλληνας υψίφωνος κ. Λεωνίδας Φωτίου. Ο καλλιτέχνης αυτός είναι από τους λίγους Έλληνες τενόρους που κατάφεραν να αποκτήσουν ευρωπαϊκή φήμη. Με δυνατή και επιμελώς καλλιεργημένη φωνή, και με επιβλητική παρουσία, από τη στιγμή που εμφανίζεται στη σκηνή, μαγνητίζει το πιο απαιτητικό μουσικό κοινό. Ο κ. Φωτίου θα μεταβεί στις Σέρρες, όπου θα δώσει δύο παραστάσεις, εκ των οποίων η μία θα είναι φιλανθρωπική υπέρ του Συσσιτίου της πόλης εκείνης. Κατόπιν, θα επιστρέψει στην πόλη μας, προσφέροντάς μας την ευκαιρία να ακούσουμε τη θαυμάσια φωνή του. Ο Κ. ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΦΩΤΙΟΥ ᾿Απὸ προχθές παρεπιδημεῖ ἐν τῇ πόλει μας ὁ Ἕλλην ὑψίφωνος κ. Λεωνίδας Φωτίου. Ὁ καλλιτέχνης οὗτος εἶναι ἐκ τῶν ὀλίγων Ἑλλήνων τενόρων, οἵτινες κατώρθωσαν νὰ ἀποκτήσουν εὐρωπαϊκὴν φήμην. Μὲ φωνὴν δυνατὴν καὶ ἐπι- μελῶς καλλιεργημένην, μὲ ἔξωτερικὸν ἐπιβλητικὸν εὐθὺς ὡς παρουσιασθῇ εἰς τὴν σκηνὴν κρεμᾷ ἐκ τοῦ στόματός του καὶ τὸ μᾶλλον ἀνεπτυ...

Εφημερίδα Μακεδονία Φύλλο: 11/12/1911, Σελίδα: 3 ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ Η ΔΡΑΜΑ ΤΑΚΗ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ (Σερραίου) Τὸ παρὰ τὴν προκυμαίαν νεόδμητον ξενοδοχεῖον ἡ «Δράμα» διευθυνόμενον ὑπὸ τοῦ κ. Τάκη ᾿Αγοραστοῦ Σερ- ραίου εἶνε ἐφάμιλλον τῶν καλλιτέρων ξενοδοχείων τῆς πόλεώς μας. Δωμάτια εὐρύχωρα, εὐάερα καὶ εὐήλια, ἠλεκτρο- φωτισμός, καθαριότης ἄμεμπτος καὶ περιποίησις μοναδικὴ εἶνε τὰ μόνα συστατικά του. Ἐπισκεφθῆτε το ὅλοι.

Επίσκεψη του σουλτάνου Μεχμέτ Ε΄ στη Θεσσαλονίκη, Οθωμανική Αυτοκρατορία, 1911

Στις 5 Ιουνίου 1941, μετά από πολλές πιέσεις, ο Μητροπολίτης Κωνσταντίνος αναγκάστηκε να αποχωρήσει από την πόλη των Σερρών. Καθώς έφευγε από την Μητρόπολη, σήκωσε τα χέρια του προς τον ουρανό και προσευχήθηκε να προστατεύει ο Θεός τους χριστιανούς του, να συντρίψει τους εισβολείς και να τερματιστεί η ταλαιπωρία της Μητρόπολης και του ποιμνίου του με την επιστροφή του. Αναχώρησε συνοδευόμενος μέχρι τη γέφυρα του Στρυμόνα από έναν Βούλγαρο αστυνομικό. Στη γέφυρα, διαβεβαίωσε τον αστυνομικό ότι θα βρίσκεται στη Νιγρίτα και ότι τα κηρύγματά του θα τα ακούνε, ενώ η παρουσία του θα είναι αισθητή σε αυτούς. Εξέφρασε την αποστροφή του προς τον αστυνομικό και το έθνος του με βαριές λέξεις και διέσχισε τη γέφυρα προς το γερμανοκρατούμενο έδαφος. Σχετικά άρθρα Εκδίωξη του Μητροπολίτη Σερρών και Νιγρίτας από τους βουλγάρους, 4 Ιουνίου 1941

Στις 5 Ιουνίου 1911, με ιδιαίτερη λαμπρότητα και θρησκευτική ευλάβεια πραγματοποιήθηκε η χειροτονία του Αμβροσίου Νικολαΐδη, βοηθού επισκόπου Σερρών, σε επίσκοπο Χριστουπόλεως. Η σημαντική αυτή τελετή έλαβε χώρα στον Μητροπολιτικό Ναό των Σερρών, έναν από τους πιο επιβλητικούς ναούς της περιοχής. Ο Αμβρόσιος Νικολαΐδης, γνωστός για την αφοσίωση και το έργο του στην Εκκλησία, χειροτονήθηκε από τρεις εξέχοντες μητροπολίτες της εποχής. Συγκεκριμένα, η χειροτονία του έγινε από τον Μητροπολίτη Σερρών Απόστολο, τον Μητροπολίτη Δράμας Αγαθάγγελο και τον Μητροπολίτη Γρεβενών Αιμιλιανό, οι οποίοι με τη συμμετοχή τους τόνισαν την ιδιαίτερη σημασία του γεγονότος για την τοπική εκκλησιαστική κοινότητα. Στην πυρπόληση των Σερρών από τους Βούλγαρους διέτρεχε τους δρόμους ανάμεσα στις φλόγες και ενθάρρυνε το ποίμνιό του. Ο Αμβρόσιος Νικολαΐδης (Προύσα, 1881 - 1960) ήταν μητροπολίτης Φθιώτιδας, Μικρασιάτης στην καταγωγή. Γεννήθηκε το 1881 στην Προύσα της Μικράς Ασίας και καταγόταν από εύπορη οικογένει...

Νοσοκομείο στην πίσω αυλή του Στρατώνα του Σιδηροκάστρου, 1911. Επεξεργασμένη φωτογραφία. Νοσοκομείο στην πίσω αυλή του Στρατώνα του Σιδηροκάστρου, 1317 (1911) Οθωμανική περιγραφή نیمور حصار ده بکر می بسیجی دوره مسعودة حفر بين انه اقدس شرفة العائله همینه انه تأسيس والعمل قبنان فراهم بونك أر في جهنده کی مست خان سیدہ كوشك و سائر قد عار عمومیه سنگ باند کنور نوشید ۱۹ - انخستوس ۱۳۱۷

Άποψη της Θεσσαλονίκης,1911. Επεξεργασμένη φωτογραφία Άποψη της Θεσσαλονίκης τον Ιούνιο του 1911. Επίσκεψη σουλτάνου Μεχμετ Ρεσατ.

Ένα πολύγλωσσο Οθωμανικό 🇹🇷 ημερολόγιο από το 1911 Οθωμανικό ημερολόγιο του 1911 στα Οθωμανικά Τουρκικά, Αραβικά, Ελληνικά, Αρμενικά, Εβραϊκά, Γαλλικά και Βουλγαρικά Πάνω αριστερά δείχνει την ημερομηνία Rumi στα οθωμανικά τουρκικά: έτος 1327, Nisan 7 Η Ιουλιανή ημερομηνία (7 Απριλίου) και ημέρα (Πέμπτη) εμφανίζεται παρακάτω στα Ελληνικά με το έτος 1911 Δίπλα είναι η Γρηγοριανή ημερομηνία (20 Απριλίου) και ημέρα στα γαλλικά Πάνω από αυτά τα δύο είναι ο αριθμός 30 (δύο φορές, ασαφής λότος ύπαρξης), ο μήνας Απρίλιος και ημέρα (Πέμπτη) στα βουλγαρικά Κάτω από το ελληνικό κείμενο βρίσκεται το αρμενικό. Πάνω δεξιά δείχνει την αραβική ημερομηνία 21 Rebiülahir 1329 Η εβραϊκή ημερομηνία 22 Nisan 5671 εμφανίζεται στον πάτο. Η Οθωμανική Τουρκική ήταν η επίσημη γλώσσα της αυτοκρατορίας. Ήταν μια Ογουζική Τουρκική γλώσσα, επηρεασμένη έντονα από την Περσική και την Αραβική γλώσσα. Οι Οθωμανοί είχαν σε χρήση γλώσσες: την Τουρκική, που τη μιλούσε η πλειοψηφία των κατοίκων της Μικράς Ασίας και των Μο...

  Τοπικές ανδρικές ενδυμασίες προ του 1912 περιοχής Μπέλλες Τοπικαί ανδικαι ενδυμασιαι προ του 1912 περιοχής Μπέλλες

Γυναίκες και νεαρές στα Άνω Πορόια, με τοπικές ενδυμασίες. προ 1912. Επεξεργασμένη φωτογραφία. Νεανίδες Άνω Ποροΐων με τοπικές ενδυμασίες.  Πηγή: Λιάος Γεώργιος Ι., "Το Νέον Πετρίτσιονκαι η ιστορία του", Σερραϊκά Χρονικά , τ. Β', Αθήνα, 1957, σ. 254. Νεανίδές Άνω Ποροΐων με τοπικές ενδυμασίες Νεανίδές Άνω Ποροΐων με τοπικές ενδυμασίες Ντεμίρ Χισάρ: Χώρος και πληθυσμοι (1890-1913)  Δημήτρης Μαυρίδης

  Άποψη των Σερρών, δεκαετία 1910. Επεξεργασμένη φωτογραφία. Καρότσες που σέρνουν βουβάλια, διακρίνονται παιδιά και ενήλικες. Σέρρες, δεκαετία 1910.

  Απολυτήριο Ελληνικού Γυμνασίου Μοναστηρίου, 1911

Απόπειρα δολοφονίας του Σιδηροκαστρινού Θεόκλητου Κωνσταντίνου,  στην εφημερίδα  Μακεδονία,  28/12/1911 Επίσης βλέπουμε την εφημερίδα να κάνει λόγο για αδελφοποίηση των τέκνων της κοινής Οθωμανικής Πατρίδος. Τρείς δολοφονικές επιθέσεις μουσουλμάνων κατά των Χριστιανών στο Δεμίρ Ισσάρ, 1911 Μακεδονία 28/12/1911 (σελ. 2)

Επίθεση φρουρών στον Στώικο Χατζή Αθανασίου στην Τζουμαγιά εφημερίδα  Μακεδονία,  28/12/1911 Τρείς δολοφονικές επιθέσεις μουσουλμάνων κατά των Χριστιανών στο Δεμίρ Ισσάρ, 1911 Μακεδονία 28/12/1911 (σελ. 2)

Προσπάθεια δολοφονίας στο Καμαρωτό του Νικόλαου Γκατσούνη και του Καραπάλη από το Βαμβακόφυτο, στην εφημερίδα  Μακεδονία,  28/12/1911 Τρείς δολοφονικές επιθέσεις μουσουλμάνων κατά των Χριστιανών στο Δεμίρ Ισσάρ, 1911 Μακεδονία 28/12/1911 (σελ. 2)